©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1633 | GAB | [- spa] no es cierto te acordás que JavierCS estaba las risas . |
| not.ADV be.V.3S.PRES certain.ADJ.M.SG you.PRON.OBL.MF.2S remind.V.2S.PRES that.CONJ name be.V.13S.IMPERF the.DET.DEF.F.PL laughter.N.F.PL | ||
| no I'm sure you remember Javier was always laughing. | ||
| 1673 | GAB | [- spa] tenemos una foto no es cierto de +... |
| have.V.1P.PRES a.DET.INDEF.F.SG photo.N.F.SG not.ADV be.V.3S.PRES certain.ADJ.M.SG of.PREP | ||
| I'm sure we have a photo of... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly