Patagonia, patagonia11: 'Gaiman'

494	HER	mae o (y)n y llyfr [//] uh (y)n llyfr Gaim(an)CS [//] GaimanCS (.) efo xxx rŵan .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF book.N.M.SG er.IM PRT book.N.M.SG name name with.PREP now.ADV
		it's in the Gaiman book, by [...] now.
494	HER	mae o (y)n y llyfr [//] uh (y)n llyfr Gaim(an)CS [//] GaimanCS (.) efo xxx rŵan .
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S in.PREP the.DET.DEF book.N.M.SG er.IM PRT book.N.M.SG name name with.PREP now.ADV
		it's in the Gaiman book, by [...] now.
500	ELO	[- spa] +< conversaciones de GaimanCS .
		conversation.N.F.PL of.PREP name
		conversations from Gaiman.
508	HER	GaimanCS ["] .
		name
		Gaiman.
509	GAB	GaimanCS ["] .
		name
		Gaiman.
510	HER	mae (y)n deud i bobl GaimanCS ond mae o (y)n &d &m +...
		be.V.3S.PRES PRT say.V.INFIN to.PREP people.N.F.SG+SM name but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT
		it says it's for the people of Gaiman but it's...
512	ELO	[- spa] conversaciones con la gente de GaimanCS .
		conversation.N.F.PL with.PREP the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG of.PREP name
		conversations with the people of Gaiman.
513	GAB	[- spa] +< con la gente de GaimanCS .
		with.PREP the.DET.DEF.F.SG people.N.F.SG of.PREP name
		with the people from Gaiman.
1703	GAB	[- spa] iba a GaimanCS .
		go.V.13S.IMPERF to.PREP name
		she went to Gaiman.