Patagonia, patagonia10: 'ryw'

399	ROB	a dw i (y)n ar ben ei hun yn (.) ryw (y)stafell (.) yn yr ysgol yr HendreCS (.) fan hyn yn TrelewCS .
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT on.PREP head.N.M.SG+SM his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG in.PREP some.PREQ+SM room.N.F.SG in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG the.DET.DEF name place.N.MF.SG+SM this.ADJ.DEM.SP in.PREP name
		and I'm alone in some room in Hendre school here in Trelew
429	ROB	dan ni mynd i gwneud ryw gêm wedyn .
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN some.PREQ+SM game.N.F.SG afterwards.ADV
		we're going to do some game afterwards