BangorTalk

Patagonia, patagonia10: 'chwarae'

193	ANG	a dw i (y)n dysgu chwarae pianoCS yn GaimanCS .
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT teach.V.INFIN play.V.INFIN piano.N.M.SG in.PREP name
		I learn to play the piano in Gaiman
242	ANG	a dw i (y)n chwarae .
		and.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT play.V.INFIN
		and I play
376	ROB	dan ni mynd i chwar(ae) +/.
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN
		we're going to play...
423	ANG	+< dan ni (y)n gallu chwarae jig_so .
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN play.V.INFIN jigsaw.N.M.SG
		we can play a jigsaw
427	ANG	dan ni (y)n gallu chwarae ?
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT be_able.V.INFIN play.V.INFIN
		can we play?
431	ANG	+< buenoS peroS dan ni mynd i chwarae jig_so ?
		well.E but.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN jigsaw.N.M.SG
		well, but are we going to play jigsaw?.
438	ANG	dan ni mynd i chwarae Loto_gair_a_llun .
		be.V.1P.PRES we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP play.V.INFIN name
		we're going to play Word and Picture Lotto
443	ROB	wyt ti mynd i esbonio fel xxx gwybod sut mae chwarae ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP explain.V.INFIN like.CONJ know.V.INFIN how.INT be.V.3S.PRES play.V.INFIN
		are you going to explain so that [...] know how to play?
466	ANG	+" defnyddiwch &gwnwis [//] gynnwys <i bocs> [//] y bocs (.) hwn i chwarae gemau (.) o &levalai [//] (.) lefelau (.) gwahanol .
		use.V.2P.IMPER content.N.M.SG+SM.[or].contain.V.INFIN+SM to.PREP box.N.M.SG the.DET.DEF box.N.M.SG this.ADJ.DEM.M.SG to.PREP play.V.INFIN games.N.F.PL of.PREP levels.N.F.PL different.ADJ
		use the contents of this box to play games of different levels