Patagonia, patagonia1, DIA: 'ymarfer'
25 | MBL | ond rhaid i ni ymarfer . |
| | but.CONJ necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P practise.V.INFIN |
| | but we need to practise |
37 | DIA | +< rhaid i ni &ə ymarfer xxx . |
| | necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P practise.V.INFIN |
| | we need to practise [...] |
166 | MBL | na &=laugh dan ni (y)n ymarfer yn siarad Cymraeg . |
| | no.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT practise.V.INFIN PRT talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG |
| | no, we're practising speaking Welsh |
178 | MBL | felly (.) dan ni (y)n trio ymarfer &=laugh . |
| | so.ADV be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT try.V.INFIN practise.V.INFIN |
| | so we're trying to practise |
242 | MBL | neis i gwneud &=dental_click unwaith yn y mis neu unwaith oS tri waith yn y blwyddyn mae (y)n neis i dod fyny i ymarfer Cymraeg . |
| | nice.ADJ to.PREP make.V.INFIN once.ADV in.PREP the.DET.DEF month.N.M.SG or.CONJ once.ADV or.CONJ three.NUM.M time.N.F.SG+SM in.PREP the.DET.DEF year.N.F.SG be.V.3S.PRES PRT nice.ADJ to.PREP come.V.INFIN up.ADV to.PREP practise.V.INFIN Welsh.N.F.SG |
| | it's nice to do it once a month, or one or three times a year, it's nice to come up to practise Welsh |