BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia1, CRS: 'ond'

1MBLond rwyt ti (y)n byw ar bwys (y)r coleg ia ?
  but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT live.V.INFIN on.PREP weight.N.M.SG+SM the.DET.DEF college.N.M.SG yes.ADV
  but you live next to the college right?
23MBLond efo ni mae o (y)n strangeE noS ?
  but.CONJ with.PREP we.PRON.1P be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT strange.ADJ not.ADV
  but with us it's strange isn't it?
25MBLond rhaid i ni ymarfer .
  but.CONJ necessity.N.M.SG to.PREP we.PRON.1P practise.V.INFIN
  but we need to practise
36MBLond wyt ti (y)n gallu siarad yn (.) iawn ?
  but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN PRT OK.ADV
  but can you speak it fluently?
50CRSond (.) mae yn hoffi siarad mwy yn [/] yn Cymraeg .
  but.CONJ be.V.3S.PRES PRT like.V.INFIN talk.V.INFIN more.ADJ.COMP PRT in.PREP Welsh.N.F.SG
  but he prefers to speak mostly in Welsh
99MBLond mae o (y)n gynnar .
  but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT early.ADJ+SM
  but it is early
120MBLond mae o (y)n cael (.) dau_ddeg pedwar .
  but.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT get.V.INFIN twenty.NUM four.NUM.M
  but he's turning twenty four
298MBLond wedi bwyta llawer yn y te xxx bola tost .
  but.CONJ after.PREP eat.V.INFIN many.QUAN in.PREP the.DET.DEF tea.N.M.SG belly.N.M.SG sore.ADJ
  but I've eaten a lot for tea [...] my stomach hurts