©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 7 | DIA | dw i gallu mynd (.) uh +... |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S be_able.V.INFIN go.V.INFIN er.IM | ||
| I can go, uh... | ||
| 22 | MBL | dw i (y)n gallu siarad Cymraeg efo pobl o Cymru yn Cymraeg . |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG with.PREP people.N.F.SG of.PREP Wales.N.F.SG.PLACE in.PREP Welsh.N.F.SG | ||
| I can speak Welsh with people from Wales | ||
| 30 | MBL | fi (y)n gallu <clywed o (y)n> [?] +/. |
| I.PRON.1S+SM PRT be_able.V.INFIN hear.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT | ||
| I can hear it ... | ||
| 36 | MBL | ond wyt ti (y)n gallu siarad yn (.) iawn ? |
| but.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN PRT OK.ADV | ||
| but can you speak it fluently? | ||
| 336 | CRS | yn lle dw i (y)n gallu um [/] (.) um dal y bw(s) ? |
| in.PREP where.INT be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT be_able.V.INFIN um.IM um.IM continue.V.INFIN the.DET.DEF bus.N.M.SG | ||
| where can I, um, get the bus? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly