©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 65 | CHA | síS let's talk about our aunts . |
| yes.ADV let.V.IMPER+US.PRON.SUB.1P talk.SV.INFIN about.PREP our.ADJ.POSS.1P aunt.N.PL | ||
| yes, let's talk about our aunts. | ||
| 91 | CHA | [- spa] sí . |
| yes.ADV | ||
| yes. | ||
| 134 | CHA | [- spa] sí el [/] el día de pascua . |
| yes.ADV the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG day.N.M.SG of.PREP unk | ||
| yes, Easter day. | ||
| 186 | CHA | [- spa] sí . |
| yes.ADV | ||
| yes. | ||
| 292 | GIL | [- spa] rico sí . |
| nice.ADJ.M.SG yes.ADV | ||
| great, yes. | ||
| 492 | CHA | [- spa] sí ? |
| yes.ADV | ||
| yes. | ||
| 659 | CHA | [- spa] sí ? |
| yes.ADV | ||
| yes? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly