Miami, zeledon9: 'present'
149 | GIL | +< this should be your easter present . |
| | this.DEM.NEAR.SG should.SV.INFIN be.SV.INFIN your.ADJ.POSS.2SP east.N.SG+COMP.AG present.ADJ |
| | |
176 | GIL | +" P_S for your present it's a certificate for free jokes when you need them . |
| | name for.PREP your.ADJ.POSS.2SP present.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF certificate.N.SG for.PREP free.ADJ joke.N.PL when.CONJ you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES them.PRON.OBJ.3P |
| | |
414 | CHA | you were her birthday present . |
| | you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST her.ADJ.POSS.F.3S birthday.N.SG present.ADJ |
| | |
415 | GIL | +< yeah I was her birthday present like four days late birthday present . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST her.ADJ.POSS.F.3S birthday.N.SG present.ADJ like.CONJ four.NUM day.N.PL late.ADJ birthday.N.SG present.ADJ |
| | |
415 | GIL | +< yeah I was her birthday present like four days late birthday present . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST her.ADJ.POSS.F.3S birthday.N.SG present.ADJ like.CONJ four.NUM day.N.PL late.ADJ birthday.N.SG present.ADJ |
| | |