16 | GIL | oh oh right . |
| | oh.IM oh.IM right.ADJ |
| | |
16 | GIL | oh oh right . |
| | oh.IM oh.IM right.ADJ |
| | |
26 | GIL | oh my gosh I can make like six pages of list that you can't eat . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S gosh.IM I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES make.V.INFIN like.CONJ six.NUM page.N.PL of.PREP list.N.SG that.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG eat.V.INFIN |
| | |
31 | CHA | oh . |
| | oh.IM |
| | |
89 | GIL | +< oh my dad . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S dad.N.SG |
| | |
117 | GIL | oh yeah totally . |
| | oh.IM yeah.ADV totally.ADV.[or].total.N.SG+ADV |
| | |
182 | CHA | ohSE patinandoS enS elS hieloS . |
| | oh.IM skate.V.PRESPART in.PREP the.DET.DEF.M.SG ice.N.M.SG |
| | oh, skating on the ice. |
459 | CHA | oh ok I'll give you that soda later . |
| | oh.IM unk I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT give.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP that.DEM.FAR soda.N.SG later.ADJ |
| | |
500 | CHA | oh my favourite thing to do miS favoritaS cosaS deS hacerS esS estarS conS miS familiaS . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S favourite.ADJ thing.N.SG to.PREP do.V.INFIN my.ADJ.POSS.MF.1S.SG favourite.ADJ.F.SG thing.N.F.SG of.PREP do.V.INFIN be.V.3S.PRES be.V.INFIN with.PREP my.ADJ.POSS.MF.1S.SG family.N.F.SG |
| | oh, my favourite thing to do, my favourite thing to do is to be with my family. |
566 | CHA | <oh that's a> [///] I love mango smoothies . |
| | oh.IM that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF I.PRON.SUB.1S love.V.1S.PRES mango.N.SG smoothy.N.PL.[or].smoothies.N.PL |
| | |
578 | GIL | and then we're thinking oh my gosh . |
| | and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES think.V.PRESPART oh.IM my.ADJ.POSS.1S gosh.IM |
| | |
591 | CHA | oh my gosh . |
| | oh.IM my.ADJ.POSS.1S gosh.IM |
| | |
633 | CHA | oh yeah their baby is so cute so round . |
| | oh.IM yeah.ADV their.ADJ.POSS.3P baby.N.SG is.V.3S.PRES so.ADV cute.ADJ so.ADV round.ADJ |
| | |
706 | CHA | oh very interesting . |
| | oh.IM very.ADV interest.N.SG+ASV |
| | |