©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 150 | GIL | +" we will hang you by your toes if you don't give us more money . |
| we.PRON.SUB.1P will.V.123SP.FUT hang.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP by.PREP your.ADJ.POSS.2SP unk if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG give.V.INFIN us.PRON.OBJ.1P more.ADJ money.N.SG | ||
| 196 | CHA | that was so fun you know hunting for money . |
| that.DEM.FAR was.V.3S.PAST so.ADV fun.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES hunt.V.PRESPART for.PREP money.N.SG | ||
| 588 | GIL | +, you know um we [//] this kid found an &e egg with money in it . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES um.IM we.PRON.SUB.1P this.DEM.NEAR.SG kid.N.SG found.N.SG.[or].find.V.PAST+P an.DET.INDEF egg.N.SG with.PREP money.N.SG in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 590 | GIL | +" money in the bank ! |
| money.N.SG in.PREP the.DET.DEF bank.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly