54 | GIL | [- spa] y fue tan chévere . |
| | and.CONJ be.V.3S.PAST so.ADV cool.ADJ |
| | and it was so cool. |
136 | GIL | yeah &e yoS [///] fueS tanS chévereS . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.MF.1S be.V.3S.PAST so.ADV cool.ADJ |
| | yeah, it was so cool. |
191 | GIL | [- spa] fue cuatro huevos . |
| | be.V.3S.PAST four.NUM egg.N.M.PL |
| | it was four eggs. |
355 | GIL | [- spa] fue [/] fue muy [//] mucho calor . |
| | be.V.3S.PAST.[or].go.V.3S.PAST be.V.3S.PAST very.ADV much.ADJ.M.SG heat.N.M.SG |
| | it was very, really hot. |
355 | GIL | [- spa] fue [/] fue muy [//] mucho calor . |
| | be.V.3S.PAST.[or].go.V.3S.PAST be.V.3S.PAST very.ADV much.ADJ.M.SG heat.N.M.SG |
| | it was very, really hot. |