BangorTalk

Miami, zeledon9: 'Spanish'

99	CHA	as he would say in Spanish +".
		as.CONJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND say.SV.INFIN in.PREP Spanish.N.SG

204	CHA	I've been practicing my Spanish a lot .
		I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES been.V.PASTPART practice.N.SG+ASV my.ADJ.POSS.1S Spanish.N.SG a.DET.INDEF lot.N.SG

272	CHA	how do you say hamburger in Spanish ?
		how.ADV do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES hamburg.N.SG+COMP.AG.[or].hamburger.N.SG in.PREP Spanish.N.SG

325	CHA	so my first language was Spanish .
		so.ADV my.ADJ.POSS.1S first.ADJ language.N.SG was.V.3S.PAST Spanish.N.SG

328	CHA	but you know I've immuned to English more than Spanish .
		but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES immune.ADJ+AV to.PREP English.N.SG more.ADV than.CONJ Spanish.N.SG

331	GIL	I had to talk to you in like total total Spanish .
		I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP talk.V.INFIN to.PREP you.PRON.SUB.2SP in.PREP like.CONJ total.N.SG total.N.SG Spanish.N.SG

346	GIL	but I've [//] my first word was in Spanish .
		but.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES my.ADJ.POSS.1S first.ADJ word.N.SG was.V.3S.PAST in.PREP Spanish.N.SG

393	CHA	we speak Spanish .
		we.PRON.SUB.1P speak.V.1P.PRES Spanish.N.SG

571	CHA	and we were with FrancescaSE talking Spanish .
		and.CONJ we.PRON.SUB.1P were.V.1P.PAST with.PREP name talk.V.PRESPART Spanish.N.SG

712	CHA	but ah [/] (.) but you know international business I can talk Spanish with people .
		but.CONJ ah.IM but.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES international.ADJ business.N.SG I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES talk.V.INFIN Spanish.N.SG with.PREP people.N.SG