422 | JAS | cómo quieres que te diga ? |
how.INT want.V.2S.PRES that.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S tell.V.13S.SUBJ.PRES | ||
how do you want me to tell you? | ||
785 | JAS | meaningE que yo le diga a mi papá +"/. |
mean.V.PRESPART that.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S him.PRON.OBL.MF.23S tell.V.13S.SUBJ.PRES to.PREP my.ADJ.POSS.MF.1S.SG daddy.N.M.SG | ||
meaning that I say to my dad: |