©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 301 | ABI | oh my god people keep calling my cell phone ! |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG people.N.SG keep.N.SG call.V.PRESPART my.ADJ.POSS.1S cell.N.SG phone.N.SG | ||
| 599 | ELL | oh my god a mosquitoS bit me on my scar . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG a.DET.INDEF mosquito.N.M.SG bit.N.SG me.PRON.OBJ.1S on.PREP my.ADJ.POSS.1S scar.N.SG | ||
| oh my god, a mosquito bit me on my scar. | ||
| 700 | ABI | oh my god that's delicious . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG that.CONJ+BE.V.3S.PRES delicious.ADJ | ||
| 717 | ABI | +< xxx oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 793 | ELL | oh my god my ex girlfriend &ululalulu . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG my.ADJ.POSS.1S ex.PREP girlfriend.N.SG | ||
| 1033 | ELL | +" oh my god this is so confusing . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES so.ADV confuse.SV.INFIN+ASV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly