57 | ISA | [- eng] no (.) why ? |
| | no.ADV why.REL |
| | |
66 | ISA | [- eng] why why you need it ? |
| | why.REL why.REL you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
66 | ISA | [- eng] why why you need it ? |
| | why.REL why.REL you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S |
| | |
114 | MAY | [- eng] why ? |
| | why.REL |
| | |
241 | MAY | [- eng] +< that's why . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL |
| | |
412 | MAY | [- eng] +< yeah I know that's why I was thinking maybe [/] <maybe we can take like> [///] maybe like another . |
| | yeah.ADV I.PRON.SUB.1S know.V.1S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES why.REL I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST think.V.PRESPART maybe.ADV maybe.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES take.V.INFIN like.CONJ maybe.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN another.ADJ |
| | |
426 | ISA | butE &a whyE youE don'tE tryE withE SpiritSE . |
| | but.CONJ why.REL you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG try.V.INFIN with.PREP name |
| | |
463 | MAY | [- eng] why ? |
| | why.REL |
| | |
475 | MAY | [- eng] +< why you're gonna take her there ? |
| | why.REL you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S there.ADV |
| | |
563 | ISA | pero whyE don'tE theyE giveE itE toE himE aE [/] aE carE ? |
| | but.CONJ why.REL do.V.3P.PRES+NEG they.PRON.SUB.3P give.V.3P.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S a.DET.INDEF a.DET.INDEF car.N.SG |
| | but why don't they give him a car? |