©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 211 | ISA | el problema de aquí que no me gustan son los taxesE isE tooE highE . |
| the.DET.DEF.M.SG trouble.N.M.SG of.PREP here.ADV that.CONJ not.ADV me.PRON.OBL.MF.1S like.V.3P.PRES be.V.3P.PRES the.DET.DEF.M.PL tax.N.PL is.V.3S.PRES too.ADV high.ADJ | ||
| the problem that I dislike over here is that taxes are too high. | ||
| 212 | ISA | MiramarSE isE tooE highE . |
| name is.V.3S.PRES too.ADV high.ADJ | ||
| 214 | ISA | [- eng] xxx is too high . |
| is.V.3S.PRES too.ADV high.ADJ | ||
| 441 | ISA | [- eng] that's too much . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES too.ADV much.ADJ | ||
| 573 | MAY | [- eng] but if you hear something good too you let me know . |
| but.CONJ if.CONJ you.PRON.SUB.2SP hear.V.2SP.PRES something.PRON good.ADJ too.ADV you.PRON.SUB.2SP let.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S know.SV.INFIN | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly