©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 270 | ISA | +" yo te quiero pagar . |
| I.PRON.SUB.MF.1S you.PRON.OBL.MF.2S want.V.1S.PRES pay.V.INFIN | ||
| I want to pay you. | ||
| 273 | ISA | +" yo quiero pagar . |
| I.PRON.SUB.MF.1S want.V.1S.PRES pay.V.INFIN | ||
| I want to pay. | ||
| 274 | ISA | +" y quiero pagarle ahora . |
| and.CONJ want.V.1S.PRES pay.V.INFIN+LE[PRON.MF.3S] now.ADV | ||
| and I want to pay you now. | ||
| 528 | MAY | +< no lo quiero ni pensar . |
| not.ADV him.PRON.OBJ.M.3S want.V.1S.PRES nor.CONJ think.V.INFIN | ||
| I don't want to even think about it. | ||
| 575 | ISA | eso es lo que quiero saber . |
| that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL want.V.1S.PRES know.N.M.SG.[or].know.V.INFIN | ||
| that's what I want to know. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly