BangorTalk

Miami, zeledon5: 'cincuenta'

107	ISA	y tú tienes por ejemplo digamos ciento cincuenta mil en bienes .
		and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S have.V.2S.PRES for.PREP example.N.M.SG tell.V.1P.SUBJ.PRES hundred.N.M.SG fifty.NUM thousand.NUM in.PREP well.N.M.PL
		and you have, for example, let's say, one hundred and fifty thousand in assets.
117	ISA	+< y te consideras pelucona porque tienes una herencia de más de ciento cincuenta mil dólares .
		and.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S reckon.V.2S.PRES rich_person.N.F.SG because.CONJ have.V.2S.PRES a.DET.INDEF.F.SG inheritance.N.F.SG of.PREP more.ADV of.PREP hundred.N.M.SG fifty.NUM thousand.NUM dollar.N.M.PL
		and you're considered a fat cat because you have an inheritance of more than one hundred and fifty thousand dollars.
119	ISA	+< <ciento cincuen(ta)> [//] ciento cincuenta mil a doscientos mil .
		hundred.N.M.SG fifty.NUM hundred.N.M.SG fifty.NUM thousand.NUM to.PREP two_hundred.N.M.PL thousand.NUM
		one hundred and fifty, one hundred and fifty thousand to two hundred thousand.
119	ISA	+< <ciento cincuen(ta)> [//] ciento cincuenta mil a doscientos mil .
		hundred.N.M.SG fifty.NUM hundred.N.M.SG fifty.NUM thousand.NUM to.PREP two_hundred.N.M.PL thousand.NUM
		one hundred and fifty, one hundred and fifty thousand to two hundred thousand.
146	MAY	&=gasp ciento cincuenta mil el diez por ciento son quince .
		hundred.N.M.SG fifty.NUM thousand.NUM the.DET.DEF.M.SG ten.NUM for.PREP hundred.N.M.SG be.V.3P.PRES fifteen.NUM
		on one hundred and fifty thousand, ten percent is fifteen.
147	ISA	+< son quince y quince cuarenta cinco cincuenta como cincuenta mil .
		be.V.3P.PRES fifteen.NUM and.CONJ fifteen.NUM forty.NUM five.NUM fifty.NUM like.CONJ fifty.NUM thousand.NUM
		it's fifteen and fifteen, forty-five, fifty, around fifty-thousand.
147	ISA	+< son quince y quince cuarenta cinco cincuenta como cincuenta mil .
		be.V.3P.PRES fifteen.NUM and.CONJ fifteen.NUM forty.NUM five.NUM fifty.NUM like.CONJ fifty.NUM thousand.NUM
		it's fifteen and fifteen, forty-five, fifty, around fifty-thousand.
158	MAY	y pagas el cincuenta por ciento de los impuestos .
		and.CONJ pay.V.2S.PRES the.DET.DEF.M.SG fifty.NUM for.PREP hundred.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF.M.PL taxation.N.M.PL
		and you pay fifty per cent of the tax.