©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 88 | ETH | yeah there was a guy that was military . |
| yeah.ADV there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF guy.N.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST military.ADJ | ||
| 88 | ETH | yeah there was a guy that was military . |
| yeah.ADV there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF guy.N.SG that.DEM.FAR was.V.3S.PAST military.ADJ | ||
| 89 | ETH | there was a policeman . |
| there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF policeman.N.SG | ||
| 455 | ETH | +< in ninety two it was a dollar ninety nine . |
| in.PREP ninety.NUM two.NUM it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF dollar.N.SG ninety.NUM nine.NUM | ||
| 489 | ETH | there was another one . |
| there.ADV was.V.3S.PAST another.ADJ one.PRON.SG | ||
| 711 | ETH | what was that ? |
| what.REL was.V.3S.PAST that.DEM.FAR | ||
| 712 | ETH | it sounded like there was a bomb . |
| it.PRON.SUB.3S sound.N.SG+AV like.CONJ.[or].like.N.SG there.ADV was.V.3S.PAST a.DET.INDEF bomb.ADJ | ||
| 805 | ETH | I [/] <I was> [/] I was cleaning my carpets <with a> [/] <with a> [/] with a carpet cleaner . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST clean.V.PRESPART my.ADJ.POSS.1S carpet.N.PL with.PREP a.DET.INDEF with.PREP a.DET.INDEF with.PREP a.DET.INDEF carpet.N.SG clean.ADJ.COMP.[or].cleaner.N.SG.[or].clean.N.SG+COMP.AG | ||
| 805 | ETH | I [/] <I was> [/] I was cleaning my carpets <with a> [/] <with a> [/] with a carpet cleaner . |
| I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST clean.V.PRESPART my.ADJ.POSS.1S carpet.N.PL with.PREP a.DET.INDEF with.PREP a.DET.INDEF with.PREP a.DET.INDEF carpet.N.SG clean.ADJ.COMP.[or].cleaner.N.SG.[or].clean.N.SG+COMP.AG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly