219 | ETH | I think that it's you know it's ok if you want to do it for you yourself . |
| | I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES unk if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S for.PREP you.PRON.OBJ.2SP yourself.PRON.REFL.2SP |
| | |
238 | ETH | that's ok . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES unk |
| | |
412 | HEN | ok . |
| | unk |
| | |
416 | HEN | [- spa] +< xxx ok xxx . |
| | OK.E |
| | ... OK .... |
418 | HEN | [- spa] ah ok . |
| | ah.IM OK.E |
| | oh, OK. |
431 | ETH | that's ok with me too . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES unk with.PREP me.PRON.OBJ.1S too.ADV |
| | |
436 | ETH | if you don't wanna drink it that's ok with me too . |
| | if.CONJ you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP drink.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES unk with.PREP me.PRON.OBJ.1S too.ADV |
| | |
440 | ETH | +< ok . |
| | unk |
| | |
458 | ETH | +< ok . |
| | unk |
| | |
464 | HEN | ok explain me . |
| | unk explain.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S |
| | |
465 | ETH | ok I [/] I explain . |
| | unk I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S explain.V.1S.PRES |
| | |
471 | ETH | ok . |
| | unk |
| | |
516 | HEN | [- spa] ok imagĂnate . |
| | OK.E imagine.V.2S.IMPER.PRECLITIC+TE[PRON.MF.2S] |
| | OK, imagine. |
538 | ETH | mmhm mmhm ok . |
| | mmhm.IM mmhm.IM unk |
| | OK. |
561 | HEN | [- spa] ok ? |
| | OK.E |
| | OK? |
598 | HEN | [- spa] ok ? |
| | OK.E |
| | OK? |
609 | HEN | [- spa] ok yo voy a tratar . |
| | OK.E I.PRON.SUB.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP treat.V.INFIN |
| | OK, I'll try. |
610 | ETH | [- spa] +< ok . |
| | OK.E |
| | OK. |
674 | ETH | [- spa] +< ok . |
| | OK.E |
| | OK |
732 | HEN | [- spa] ok yo voy a hacer una llamada . |
| | OK.E I.PRON.SUB.MF.1S go.V.1S.PRES to.PREP do.V.INFIN a.DET.INDEF.F.SG call.N.F.SG |
| | OK, I'm going to make a phone call. |
824 | HEN | [- spa] ok . |
| | OK.E |
| | OK. |
825 | ETH | [- spa] ok . |
| | OK.E |
| | OK. |