©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 3 | ETH | erSE (.) <I think> [/] (.) <I think it's a little> [//] I think <it's nice> [/] it's nice to [/] <to be> [//] to have manicures and pedicures . |
| er.IM I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF little.ADJ I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nice.ADJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES nice.ADJ to.PREP to.PREP be.V.INFIN to.PREP have.V.INFIN manicure.N.PL and.CONJ pedicure.N.PL | ||
| 38 | HEN | so in some ways you[/] you like to watch (.) the [/] the [/] the xxx of your friends and +/. |
| so.ADV in.PREP some.ADJ way.N.PL.[or].ways.N.SG you.PRON.SUB.2SP you.PRON.SUB.2SP like.V.2SP.PRES to.PREP watch.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF of.PREP your.ADJ.POSS.2SP friend.N.PL and.CONJ | ||
| 40 | HEN | +, and things like that . |
| and.CONJ thing.N.PL like.CONJ.[or].like.V.3P.PRES that.DEM.FAR | ||
| 90 | ETH | and I've seen him dressed like that a couple of times . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES seen.V.PASTPART him.PRON.OBJ.M.3S dress.SV.INFIN+AV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN that.DEM.FAR a.DET.INDEF couple.N.SG of.PREP time.N.PL | ||
| 138 | ETH | and then sometimes I change my mind . |
| and.CONJ then.ADV sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV I.PRON.SUB.1S change.V.1S.PRES my.ADJ.POSS.1S mind.N.SG | ||
| 139 | ETH | and then they are not my friends any_more . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES not.ADV my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL any_more.ADV | ||
| 145 | HEN | +< and pedicure ? |
| and.CONJ pedicure.N.SG | ||
| 164 | ETH | and (.) túS sabesS . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S know.V.2S.PRES | ||
| and, you know. | ||
| 188 | HEN | and PhilipSE xxx . |
| and.CONJ name | ||
| 267 | ETH | and erSE chill out at home . |
| and.CONJ er.IM chill.N.SG out.ADV at.PREP home.ADV | ||
| 282 | ETH | and erSE right off of xxx . |
| and.CONJ er.IM right.ADJ off.ADV of.PREP | ||
| 290 | ETH | during the week it's like two dollars and fifty cents a game . |
| dure.ADJ+ASV.[or].during.PREP the.DET.DEF week.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES like.CONJ two.NUM dollar.N.PL and.CONJ fifty.NUM cent.N.PL a.DET.INDEF game.N.SG | ||
| 295 | ETH | and you go with the kids . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES with.PREP the.DET.DEF kid.N.PL | ||
| 310 | ETH | ten and a half . |
| ten.NUM and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG | ||
| 312 | HEN | ten and a half . |
| ten.NUM and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG | ||
| 314 | HEN | I'm ten and a half too . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES ten.NUM and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG too.ADV | ||
| 318 | HEN | seriously I didn't know that you are ten and a half . |
| serious.ADJ+ADV.[or].seriously.ADV I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG know.SV.INFIN that.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES ten.NUM and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG | ||
| 322 | ETH | no right now depending on the shoe it's a ten or a ten and a half . |
| no.ADV right.ADJ now.ADV depend.SV.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF shoe.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF ten.NUM or.CONJ a.DET.INDEF ten.NUM and.CONJ a.DET.INDEF half.N.SG | ||
| 459 | ETH | and where did you get your degree of [/] of [/] of +... |
| and.CONJ where.REL did.V.PAST you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP degree.N.SG of.PREP of.PREP of.PREP | ||
| 624 | ETH | and you put all the bottles in there . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP put.V.2SP.PRES all.ADJ the.DET.DEF unk in.PREP there.ADV | ||
| 685 | ETH | because if she designs for herself and she tells you this looks good I'm sorry con excuse me but that does not look good . |
| because.CONJ if.CONJ she.PRON.SUB.F.3S design.V.3S.PRES for.PREP herself.PRON.REFL.F.3S and.CONJ she.PRON.SUB.F.3S tell.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP this.DEM.NEAR.SG look.SV.INFIN+PV good.ADJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sorry.ADJ con.N.SG excuse.N.SG me.PRON.OBJ.1S but.CONJ that.CONJ.[or].that.DEM.FAR does.V.INFIN not.ADV look.SV.INFIN good.ADJ | ||
| 720 | ETH | and then when my friends come over or you come over you bring some bottles I can put them in it . |
| and.CONJ then.ADV when.CONJ my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL come.V.3P.PRES over.ADV.[or].over.PREP or.CONJ you.PRON.SUB.2SP come.V.2SP.PRES over.ADV.[or].over.PREP you.PRON.SUB.2SP bring.V.2SP.PRES some.ADJ unk I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES put.V.INFIN them.PRON.OBJ.3P in.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 778 | HEN | and I'm gonna (.) shake that for you . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP shake.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR for.PREP you.PRON.OBJ.2SP | ||
| 810 | ETH | he runs up and down the stairs . |
| he.PRON.SUB.M.3S run.V.3S.PRES up.ADV and.CONJ down.PREP the.DET.DEF stair.N.PL | ||
| 811 | ETH | and when he gets home from baseball +... |
| and.CONJ when.CONJ he.PRON.SUB.M.3S get.V.3S.PRES home.ADV from.PREP baseball.N.SG | ||
| 813 | ETH | the dog runs up and down the stairs . |
| the.DET.DEF dog.N.SG run.N.PL up.ADV and.CONJ down.PREP the.DET.DEF stair.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly