BangorTalk

Miami, zeledon3: 'grade'

149	FEL	+< I'm taking seventh grade math .
		I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES take.V.PRESPART seventh.ORD grade.N.SG math.N.SG

151	ELE	+< it's not seventh grade .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV seventh.ORD grade.N.SG

152	FEL	it's ninth grade actually .
		it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES ninth.ORD grade.N.SG actual.ADJ+ADV

336	ELE	noSE peroS the building like to what grade does it go to ?
		no.ADV but.CONJ the.DET.DEF unk like.SV.INFIN to.PREP what.REL grade.N.SG does.N.SG it.PRON.SUB.3S go.V.3S.PRES to.PREP
		no, but the building, like, to what grade does it go to?
338	ELE	eighth grade yS despuésS teS vasS aS pasarS alláS aS SheridanSE ?
		eighth.ORD grade.N.SG and.CONJ afterwards.ADV you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP pass.V.INFIN there.ADV to.PREP name
		eighth grade, and then you get to transfer over there to Sheridan.
357	FEL	next year I'm taking algebra (.) for math which is a ninth grade class .
		next.ADJ year.N.SG I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES take.V.PRESPART algebra.N.SG for.PREP math.N.SG which.REL is.V.3S.PRES a.DET.INDEF ninth.ORD grade.N.SG class.N.SG

359	FEL	I think I'm [/] I'm taking advanced language arts which is eighth grade class because advanced is a year advanced at my school .
		I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES take.V.PRESPART advance.V.PASTPART language.N.SG art.N.PL.[or].arts.N.PL which.REL is.V.3S.PRES eighth.ORD grade.N.SG class.N.SG because.CONJ advance.V.INFIN+AV is.V.3S.PRES a.DET.INDEF year.N.SG advance.V.PAST at.PREP my.ADJ.POSS.1S school.N.SG

363	FEL	because (.) in seventh grade &jə in eighth grade I mean you don't have to take reading right ?
		because.CONJ in.PREP seventh.ORD grade.N.SG in.PREP eighth.ORD grade.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP take.V.INFIN read.V.PRESPART right.ADJ

363	FEL	because (.) in seventh grade &jə in eighth grade I mean you don't have to take reading right ?
		because.CONJ in.PREP seventh.ORD grade.N.SG in.PREP eighth.ORD grade.N.SG I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP take.V.INFIN read.V.PRESPART right.ADJ

364	FEL	and <right there> [//] <right here> [//] um (.) right now I'm taking seventh grade reading .
		and.CONJ right.ADJ there.ADV right.ADJ here.ADV um.IM right.ADJ now.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES take.V.PRESPART seventh.ORD grade.N.SG read.V.PRESPART

365	FEL	so and next xxx be taking eighth grade right ?
		so.ADV and.CONJ next.ADJ be.SV.INFIN take.V.PRESPART eighth.ORD grade.N.SG right.ADJ

366	FEL	so and since in eighth grade I don't have to take anything I get an extra elective .
		so.ADV and.CONJ since.PREP in.PREP eighth.ORD grade.N.SG I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP take.V.INFIN anything.PRON I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES an.DET.INDEF extra.ADJ elective.ADJ