22 | HER | +" conmigo sabes (.) xxx tryE toE seeE whatE IE canE doE . |
| | with me.PREP+PRON.MF.1S know.V.2S.PRES try.SV.INFIN to.PREP see.V.INFIN what.REL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES do.V.INFIN |
| | with me, you know,, try to see what I can do. |
448 | LAR | [- eng] to what ? |
| | to.PREP what.REL |
| | |
624 | LAR | [- eng] ok that's what she wears . |
| | unk that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL she.PRON.SUB.F.3S wear.V.3S.PRES |
| | |
647 | HER | [- eng] what ? |
| | what.REL |
| | |
842 | LAR | [- eng] +" I don't know what your plans are . |
| | I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN what.REL your.ADJ.POSS.2SP plan.N.SG+PV are.V.123P.PRES |
| | |
844 | HER | [- eng] what ? |
| | what.REL |
| | |
900 | LAR | +" bueno youE knowE whatE I'mE justE getE aE newE &e xxx likeE youE haveE toE getE ridE ofE theE catE orE [/] orE I'mE notE gonnaE moveE inE . |
| | well.E you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV get.V.INFIN a.DET.INDEF new.ADJ like.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP get.V.INFIN rid.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF cat.N.SG or.CONJ or.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP move.V.INFIN in.PREP |
| | well, you know what, I'm just get a new,, like, you have to get rid of the cat or I'm not going to move in. |
949 | LAR | [- eng] +" you know what ? |
| | you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL |
| | |
1072 | HER | [- eng] +" what do you want first ? |
| | what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES first.ADJ |
| | |