22 | HER | +" conmigo sabes (.) xxx tryE toE seeE whatE IE canE doE . |
| | with me.PREP+PRON.MF.1S know.V.2S.PRES try.SV.INFIN to.PREP see.V.INFIN what.REL I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES do.V.INFIN |
| | with me, you know,, try to see what I can do. |
96 | LAR | [- eng] +< until when do you have +/? |
| | until.CONJ when.CONJ do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES |
| | |
295 | LAR | porque youE areE doingE everythingE thatE sheE canE neverE doE . |
| | because.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES do.V.PRESPART everything.PRON that.CONJ she.PRON.SUB.F.3S can.V.3S.PRES never.ADV do.SV.INFIN |
| | because you are doing everything that she can never do. |
356 | LAR | +" IE [/] IE wasE gonnaE doE un comercial en [/] en [/] en la televisiĆ³n . |
| | I.PRON.SUB.1S I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG commercial.ADJ.M.SG in.PREP in.PREP in.PREP the.DET.DEF.F.SG TV.N.F.SG |
| | I was going to do a television commercial. |
440 | LAR | [- eng] and then summer I have to do the [/] the research methods . |
| | and.CONJ then.ADV summer.N.SG I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES to.PREP do.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF research.N.SG method.N.PL |
| | |
481 | HER | [- eng] +" and they'll do it there . |
| | and.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.FUT do.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S there.ADV |
| | |
502 | HER | [- eng] +" I am not sure but I do not think so . |
| | I.PRON.SUB.1S am.V.1S.PRES not.ADV sure.ADJ but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES not.ADV think.SV.INFIN so.ADV |
| | |
850 | LAR | [- eng] so she wanted me to do my xxx . |
| | so.ADV she.PRON.SUB.F.3S want.V.PAST me.PRON.OBJ.1S to.PREP do.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S |
| | |
1072 | HER | [- eng] +" what do you want first ? |
| | what.REL do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES first.ADJ |
| | |