472 | HER | mira (..) nosotras fuimos a [/] Time_SquareSE . |
| | look.V.2S.IMPER we.PRON.SUB.F.1P go.V.1P.PAST to.PREP name |
| | look, we went to Time Square. |
474 | HER | queda en Time_SquareSE . |
| | stay.V.2S.IMPER in.PREP name |
| | it's in Time Square. |
598 | HER | y yo me quedé con él en Time_SquareSE paseando . |
| | and.CONJ I.PRON.SUB.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S stay.V.1S.PAST with.PREP he.PRON.SUB.M.3S in.PREP name stroll.V.PRESPART |
| | and I stayed with him in Time Square, walking. |
668 | HER | y bueno ya ahí sí llegamos a Time_SquareSE buenísima . |
| | and.CONJ well.E already.ADV there.ADV yes.ADV get.V.1P.PAST.[or].get.V.1P.PRES to.PREP name well.ADJ.F.SG.AUG |
| | and well, there we were, yes, we arrived to Time Square, terrific. |
675 | HER | pero caminamos todo Time_SquareSE . |
| | but.CONJ walk.V.1P.PAST.[or].walk.V.1P.PRES all.ADJ.M.SG.[or].everything.PRON.M.SG name |
| | but we walked all round Times Square. |
756 | HER | sabes Time_SquareSE está en la cuarenta y dos y xxx . |
| | know.V.2S.PRES name be.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF.F.SG forty.NUM and.CONJ two.NUM and.CONJ |
| | you know Time Square is on 42nd St and [...]. |
760 | HER | y caminamos hasta Time_SquareSE que sabes son veinte cuadras . |
| | and.CONJ walk.V.1P.PAST.[or].walk.V.1P.PRES until.PREP name that.CONJ know.V.2S.PRES be.V.3P.PRES twenty.NUM blocks.N.F.PL.[or].square.V.2S.PRES |
| | and we walked to Time Square; you know, it's twenty blocks. |