©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 212 | ARI | full of aceiteS . |
| full.ADJ of.PREP oil.N.M.SG | ||
| full of oil. | ||
| 1103 | AVE | [- spa] ay cuidado con el aceite . |
| oh.IM care.N.M.SG.[or].care_for.V.PASTPART with.PREP the.DET.DEF.M.SG oil.N.M.SG | ||
| hey, careful with the oil. | ||
| 1105 | ARI | +< yeah like cuidadoS conS elS aceiteS . |
| yeah.ADV like.CONJ care.N.M.SG.[or].care_for.V.PASTPART with.PREP the.DET.DEF.M.SG oil.N.M.SG | ||
| yeah, like, careful with the oil. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly