Miami, zeledon1: 'year'

65	CAR	[- eng] +, that um you know we go every year .
		that.CONJ.[or].that.DEM.FAR um.IM you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES we.PRON.SUB.1P go.V.1P.PRES every.ADJ year.N.SG
		that's um you know we go every year
67	CAR	[- eng] +< we've always gone every year so +...
		we.PRON.SUB.1P+HAVE.V.PRES alway.ADV+PV.[or].always.ADV gone.AV.PAST every.ADJ year.N.SG so.ADV

240	AME	theE [/] theE firstE yearE IE wantedE toE [/] toE goE backE toE VenezuelaSE youE knowE .
		the.DET.DEF the.DET.DEF first.ADJ year.N.SG I.PRON.SUB.1S want.V.PAST to.PREP to.PREP go.V.INFIN back.ADV to.PREP name you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES
		the first year I wanted to go back to Venezuela you know
242	AME	[- eng] the first year was really hard .
		the.DET.DEF first.ADJ year.N.SG was.V.3S.PAST real.ADJ+ADV hard.ADJ

590	CAR	[- eng] +< no he was a (.) grown up and like forty seven year old fifty year old man .
		no.ADV he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF grown.ADJ up.ADV and.CONJ like.CONJ forty.NUM seven.NUM year.N.SG old.ADJ fifty.NUM year.N.SG old.ADJ man.N.SG

590	CAR	[- eng] +< no he was a (.) grown up and like forty seven year old fifty year old man .
		no.ADV he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST a.DET.INDEF grown.ADJ up.ADV and.CONJ like.CONJ forty.NUM seven.NUM year.N.SG old.ADJ fifty.NUM year.N.SG old.ADJ man.N.SG