Miami, zeledon1: 'tiempo'

75	CAR	cuando ya era tiempo de vol(ver) [/] volver a trabajar y ellos volver al colegio y eso mi mamá dijo que no .
		when.CONJ already.ADV be.V.13S.IMPERF time.N.M.SG of.PREP return.V.INFIN return.V.INFIN to.PREP work.V.INFIN and.CONJ they.PRON.SUB.M.3P return.V.INFIN to_the.PREP+DET.DEF.M.SG school.N.M.SG and.CONJ that.PRON.DEM.NT.SG my.ADJ.POSS.MF.1S.SG mum.N.F.SG tell.V.3S.PAST that.CONJ not.ADV
		when it was time to go back to work, and they went back to school and that, my mum said that she wouldn't
183	CAR	y ya y bueno básicamente ellos vivieron aquí todo el tiempo y +/.
		and.CONJ already.ADV and.CONJ well.E basically.ADV they.PRON.SUB.M.3P live.V.3P.PAST here.ADV all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG time.N.M.SG and.CONJ
		and they were already living here, well, basically they lived here all the time and
830	AME	o sea no vas a estar todo el tiempo (..) sabes .
		or.CONJ be.V.13S.SUBJ.PRES not.ADV go.V.2S.PRES to.PREP be.V.INFIN all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG time.N.M.SG know.V.2S.PRES
		I mean you're not going to be you know
915	AME	sí se toma su tiempo .
		yes.ADV self.PRON.REFL.MF.3SP take.V.3S.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG time.N.M.SG
		yes he takes his time