425 | KAY | [- spa] pero las fotos vas a tener que hacerlas más chiquitas para que &ka +"/. |
| | but.CONJ the.DET.DEF.F.PL photo.N.F.PL go.V.2S.PRES to.PREP have.V.INFIN that.CONJ do.V.INFIN+LAS[PRON.F.3P] more.ADV small.ADJ.F.PL.DIM for.PREP that.CONJ |
| | but now the photos you're going to have to make them smaller so that |
698 | KAY | [- spa] cuándo vas a ver el apartamento de ella ? |
| | when.INT go.V.2S.PRES to.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF.M.SG apartment.N.M.SG of.PREP she.PRON.SUB.F.3S |
| | when are you going to see her apartment? |
700 | KAY | [- spa] tienes que ir porque te vas a xxx . |
| | have.V.2S.PRES that.CONJ go.V.INFIN because.CONJ you.PRON.OBL.MF.2S go.V.2S.PRES to.PREP |
| | you have to go because you're going to, |
1338 | KAY | [- spa] entonces mira <yo mañana> [//] tú mañana vas a hacer proyecto con ella . |
| | then.ADV look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES I.PRON.SUB.MF.1S tomorrow.ADV you.PRON.SUB.MF.2S tomorrow.ADV go.V.2S.PRES to.PREP do.V.INFIN blueprint.N.M.SG.[or].project.V.1S.PRES with.PREP she.PRON.SUB.F.3S |
| | then look, tomorrow I, tomorrow you are going to do a project with her. |