©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 155 | KAY | +" then what they're gonna take the phone away when you get name from school you can't text message . |
| then.ADV what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN the.DET.DEF phone.N.SG away.ADV when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES name.N.SG from.PREP school.N.SG you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG text.V.INFIN message.N.SG | ||
| 156 | KAY | and then [/] then she says how quickly she's gonna be behave (be)cause she wants to do it . |
| and.CONJ then.ADV then.ADV she.PRON.SUB.F.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES how.ADV quick.ADJ+ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN behave.SV.INFIN because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 156 | KAY | and then [/] then she says how quickly she's gonna be behave (be)cause she wants to do it . |
| and.CONJ then.ADV then.ADV she.PRON.SUB.F.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES how.ADV quick.ADJ+ADV she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN behave.SV.INFIN because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S want.V.3S.PRES to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 171 | VAL | and then reframe the whole circumstances . |
| and.CONJ then.ADV reframe.SV.INFIN the.DET.DEF whole.ADJ circumstance.N.PL | ||
| 256 | VAL | then hey wha(t) [/] what happened to the to most kids ? |
| then.ADV hey.IM what.REL what.REL happen.V.PAST to.PREP the.DET.DEF to.PREP most.ADJ kid.N.PL | ||
| 449 | KAY | if you finish tomorrow then you're home free with that . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP finish.V.2SP.PRES tomorrow.N.SG then.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES home.ADV free.ADJ with.PREP that.DEM.FAR | ||
| 450 | KAY | but then there's a science project . |
| but.CONJ then.ADV there.PRON+BE.V.3S.PRES a.DET.INDEF science.N.SG project.N.SG | ||
| 479 | KAY | and then work on the science project with her . |
| and.CONJ then.ADV work.SV.INFIN on.PREP the.DET.DEF science.N.SG project.N.SG with.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S | ||
| 505 | KAY | do you wanna take care of her for the summer then ? |
| do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP take.V.INFIN care.SV.INFIN of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S for.PREP the.DET.DEF summer.N.SG then.ADV | ||
| 534 | KAY | seríaS unS buenS trabajoS xxx then . |
| be.V.13S.COND one.DET.INDEF.M.SG good.ADJ.M.SG work.N.M.SG.[or].work.V.1S.PRES then.ADV | ||
| it could be a good work, then | ||
| 616 | KAY | if not then what is it left the stock or there's the deli . |
| if.CONJ not.ADV then.ADV what.REL is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S left.ADJ.[or].leave.V.PAST the.DET.DEF stock.N.SG or.CONJ there.PRON+BE.V.3S.PRES the.DET.DEF deli.N.SG | ||
| 633 | KAY | peroS I thought maybe instead of the machine then he likes &k er baking . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S thought.V.PAST maybe.ADV instead.ADV of.PREP the.DET.DEF machine.N.SG then.ADV he.PRON.SUB.M.3S like.V.3S.PRES er.IM bake.SV.INFIN+ASV | ||
| but I thought maybe instead of the machine then he likes baking. | ||
| 646 | VAL | and then mother goes +"/. |
| and.CONJ then.ADV moth.N.SG+COMP.AG.[or].mother.N.SG goes.N.SG | ||
| 649 | VAL | and then I go +"/. |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES | ||
| 721 | VAL | but then she feels like she's left out . |
| but.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S feel.V.3S.PRES like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES left.ADJ.[or].leave.V.PAST out.ADV | ||
| 790 | VAL | +< and then his kids have been using it . |
| and.CONJ then.ADV his.ADJ.POSS.M.3S kid.N.PL have.V.3P.PRES been.V.PASTPART use.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S | ||
| 866 | VAL | yeah and then I made him a salad . |
| yeah.ADV and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S made.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S a.DET.INDEF salad.N.SG | ||
| 965 | KAY | and then maybe eventually he'll have another one . |
| and.CONJ then.ADV maybe.ADV eventual.ADJ+ADV.[or].eventually.ADV he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.FUT have.V.3S.PRES another.ADJ one.PRON.SG | ||
| 1003 | VAL | and then I told him I needed some AjaxSE soap . |
| and.CONJ then.ADV I.PRON.SUB.1S told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S I.PRON.SUB.1S need.V.PAST some.ADJ name soap.N.SG | ||
| 1107 | KAY | then he would retire . |
| then.ADV he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND retire.SV.INFIN | ||
| 1123 | KAY | and then you have Carmencita'sSE+eng all of middle school [///] elementary . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES all.ADJ of.PREP middle.ADJ school.N.SG elementary.ADJ | ||
| 1127 | KAY | +< then you have middle school . |
| then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES middle.ADJ school.N.SG | ||
| 1128 | KAY | +< and then you have high school . |
| and.CONJ then.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES high.ADJ school.N.SG | ||
| 1294 | KAY | <and then> [/] <and then> [/] and then two hundred dollars a month for you and two hundred dollars to [/] to do whatever . |
| and.CONJ then.ADV and.CONJ then.ADV and.CONJ then.ADV two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL a.DET.INDEF month.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL to.PREP to.PREP do.V.INFIN whatever.REL | ||
| 1294 | KAY | <and then> [/] <and then> [/] and then two hundred dollars a month for you and two hundred dollars to [/] to do whatever . |
| and.CONJ then.ADV and.CONJ then.ADV and.CONJ then.ADV two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL a.DET.INDEF month.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL to.PREP to.PREP do.V.INFIN whatever.REL | ||
| 1294 | KAY | <and then> [/] <and then> [/] and then two hundred dollars a month for you and two hundred dollars to [/] to do whatever . |
| and.CONJ then.ADV and.CONJ then.ADV and.CONJ then.ADV two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL a.DET.INDEF month.N.SG for.PREP you.PRON.OBJ.2SP and.CONJ two.NUM hundred.NUM dollar.N.PL to.PREP to.PREP do.V.INFIN whatever.REL | ||
| 1304 | VAL | and then we make adjustments . |
| and.CONJ then.ADV we.PRON.SUB.1P make.V.1P.PRES adjustment.N.PL | ||
| 1310 | KAY | and then whatever you spend you tell me . |
| and.CONJ then.ADV whatever.REL you.PRON.SUB.2SP spend.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP tell.V.2SP.PRES me.PRON.OBJ.1S | ||
| 1314 | VAL | and then do that way . |
| and.CONJ then.ADV do.SV.INFIN that.DEM.FAR way.N.SG | ||
| 1398 | KAY | +< and then next week monday tieneS queS hacerloS losS dientesS . |
| and.CONJ then.ADV next.ADJ week.N.SG unk have.V.3S.PRES that.CONJ do.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] the.DET.DEF.M.PL tooth.N.M.PL | ||
| and then next week Monday she has to have her teeth done. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly