Miami, sastre9: 'sería'

534	KAY	seríaS unS buenS trabajoS xxx then .
		be.V.13S.COND one.DET.INDEF.M.SG good.ADJ.M.SG work.N.M.SG.[or].work.V.1S.PRES then.ADV
		it could be a good work, then
1236	KAY	[- spa] +< si él se queda así eso sería un milagro de dios .
		if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S self.PRON.REFL.MF.3SP stay.V.3S.PRES thus.ADV that.PRON.DEM.NT.SG be.V.13S.COND one.DET.INDEF.M.SG miracle.N.M.SG of.PREP god.N.M.SG
		if he stays like that it would be a miracle from God.
1237	VAL	[- spa] +< sería .
		be.V.13S.COND
		it would.
1384	KAY	[- spa] +< éste [/] éste sería el primero en los xxx años de existencia .
		this.PRON.DEM.M.SG this.PRON.DEM.M.SG be.V.13S.COND the.DET.DEF.M.SG first.ADV in.PREP the.DET.DEF.M.PL year.N.M.PL of.PREP existence.N.F.SG
		this, this would be the first one in [...] years of existence