205 | KAY | [- spa] vamos a suponer que tu hijo <te cuen(ta)> [//] te contesta mal . |
go.V.1P.PRES to.PREP suppose.V.INFIN that.CONJ your.ADJ.POSS.MF.2S.SG son.N.M.SG you.PRON.OBL.MF.2S explain.V.3S.PRES you.PRON.OBL.MF.2S answer.V.3S.PRES poorly.ADJ.M.SG.[or].poorly.ADV.[or].poorly.N.M.SG | ||
let's imagine your son tells you, he answers you back | ||
518 | KAY | [- spa] tu hijo ? |
your.ADJ.POSS.MF.2S.SG son.N.M.SG | ||
your son? |