©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 54 | PAO | &əw [/] in my old school ? |
| in.PREP my.ADJ.POSS.1S old.ADJ school.N.SG | ||
| 190 | PAO | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 195 | PAO | oh my goodness abuelaS . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S goodness.N.SG grandmother.N.F.SG | ||
| oh my goodness, grandma. | ||
| 250 | PAO | It's better (.) than my old school . |
| name better.ADJ than.CONJ my.ADJ.POSS.1S old.ADJ school.N.SG | ||
| 321 | PAO | when I got on my knees it was so much fun . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S got.V.PAST on.PREP my.ADJ.POSS.1S knee.N.PL it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST so.ADV much.ADJ fun.N.SG | ||
| 330 | PAO | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 519 | PAO | and maybe I might go visit my friends in my old school (.) hopefully . |
| and.CONJ maybe.ADV I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES go.SV.INFIN visit.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL in.PREP my.ADJ.POSS.1S old.ADJ school.N.SG hopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV | ||
| 519 | PAO | and maybe I might go visit my friends in my old school (.) hopefully . |
| and.CONJ maybe.ADV I.PRON.SUB.1S might.V.1S.PRES go.SV.INFIN visit.SV.INFIN my.ADJ.POSS.1S friend.N.PL in.PREP my.ADJ.POSS.1S old.ADJ school.N.SG hopeful.ADJ+ADV.[or].hopefully.ADV | ||
| 525 | PAO | and maybe I can go hang out with my best friend . |
| and.CONJ maybe.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES go.V.INFIN hang.SV.INFIN out.ADV with.PREP my.ADJ.POSS.1S best.ADJ friend.N.SG | ||
| 603 | PAO | oh my god . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 694 | PAO | that's my dream . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES my.ADJ.POSS.1S dream.N.SG | ||
| 713 | PAO | ahSE my aunt weighs more than that . |
| ah.IM my.ADJ.POSS.1S aunt.N.SG weigh.V.PRES.3S more.ADV than.CONJ that.DEM.FAR | ||
| 735 | AUD | my god . |
| my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
| 740 | PAO | because I did it my first time in December before &=laughs the cruise . |
| because.CONJ I.PRON.SUB.1S did.V.PAST it.PRON.OBJ.3S my.ADJ.POSS.1S first.ADJ time.N.SG in.PREP name before.CONJ the.DET.DEF cruise.N.SG | ||
| 762 | PAO | oh my goodness the food there is (.) awesome . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S goodness.N.SG the.DET.DEF food.N.SG there.ADV is.V.3S.PRES awesome.ADJ | ||
| 935 | PAO | oh my goodness . |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S goodness.N.SG | ||
| 936 | AUD | +< oh my god ! |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly