BangorTalk

Miami, sastre8: 'cómo'

39	AUD	[- spa] cómo fue ?
		how.INT be.V.3S.PAST
		how was it?
245	AUD	[- spa] xxx cuéntame cómo a ti te gusta el colegio este ?
		explain.V.2S.IMPER.PRECLITIC+ME[PRON.MF.1S] how.INT to.PREP you.PRON.PREP.MF.2S you.PRON.OBL.MF.2S like.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG school.N.M.SG this.PRON.DEM.M.SG
		... tell me, how do you like this school?
246	AUD	[- spa] cómo tú comparas este colegio con el colegio anterior ?
		how.INT you.PRON.SUB.MF.2S compare.V.2S.PRES this.ADJ.DEM.M.SG school.N.M.SG with.PREP the.DET.DEF.M.SG school.N.M.SG previous.ADJ.M.SG
		how would you rate this school against the previous one?
279	AUD	yS túS cómoS túS aprendesS elS spelling deS lasS palabrasS ?
		and.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S how.INT you.PRON.SUB.MF.2S learn.V.2S.PRES the.DET.DEF.M.SG spell.N.SG.GER of.PREP the.DET.DEF.F.PL word.N.F.PL
		and how do you learn the spelling of the words?
432	AUD	+< cómoS esS skinny yS quéS esS esoS ?
		how.INT be.V.3S.PRES skinny.ADJ and.CONJ what.INT be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG
		what's skinny, and what is that?
583	AUD	[- spa] y cómo se dice chivo ?
		and.CONJ how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP tell.V.3S.PRES kid.N.M.SG
		and what does "chivo" mean?
853	AUD	[- spa] cómo se llama ?
		how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES
		what is it called?
871	AUD	[- spa] y (.) cómo se llama el museo este importante ?
		and.CONJ how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES the.DET.DEF.M.SG museum.N.M.SG this.PRON.DEM.M.SG major.ADJ.SG
		and what's this important museum called?
952	AUD	[- spa] cómo se llama eso ?
		how.INT self.PRON.REFL.MF.3SP call.V.3S.PRES that.PRON.DEM.NT.SG
		what is that called?