©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 754 | AUD | miraS pobreS DonS FranciscoS DonS FranciscoS nadaS másS queS comeS (.) pitta bread conS polloS . |
| look.V.2S.IMPER poor.ADJ.M.SG name name name name nothing.PRON more.ADV that.CONJ eat.V.3S.PRES pitta.N.SG bread.N.SG with.PREP chicken.N.M.SG | ||
| look poor Don Francisco, Don Francisco eats only pitta bread with chicken. | ||
| 756 | AUD | porqueS nadaS másS queS comeS pitta bread pitta bread yS polloS . |
| because.CONJ nothing.PRON more.ADV that.CONJ eat.V.3S.PRES pitta.N.SG bread.N.SG pitta.N.SG bread.N.SG and.CONJ chicken.N.M.SG | ||
| because he only eats pitta bread, piitta bread and chicken. | ||
| 756 | AUD | porqueS nadaS másS queS comeS pitta bread pitta bread yS polloS . |
| because.CONJ nothing.PRON more.ADV that.CONJ eat.V.3S.PRES pitta.N.SG bread.N.SG pitta.N.SG bread.N.SG and.CONJ chicken.N.M.SG | ||
| because he only eats pitta bread, piitta bread and chicken. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly