©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 117 | JAD | +< oh but at [/] at the beginning right when you started playing didn't it hurt like <the vibrating> [//] the +... |
| oh.IM but.CONJ at.PREP at.PREP the.DET.DEF begin.N.SG.GER right.ADJ when.CONJ you.PRON.SUB.2SP start.V.PAST play.V.PRESPART did.V.PAST+NEG it.PRON.SUB.3S hurt.V.3S.PRES like.CONJ the.DET.DEF vibrate.V.PRESPART the.DET.DEF | ||
| 118 | JAD | ok you know when you are playing it vibrates . |
| unk you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES play.V.PRESPART it.PRON.SUB.3S vibrate.V.3S.PRES | ||
| 175 | JAD | <I have a> [/] I have a mellow picture when I was in +//. |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES a.DET.INDEF mellow.ADJ picture.N.SG when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST in.PREP | ||
| 236 | JAD | when I'm talking to abuelaS . |
| when.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES talk.V.PRESPART to.PREP grandmother.N.F.SG | ||
| when I'm talking to grandma. | ||
| 451 | JAD | (be)cause you know when people come in . |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ people.N.SG come.N.SG in.PREP | ||
| 600 | JAD | so when you told him no did he throw a fit ? |
| so.ADV when.CONJ you.PRON.SUB.2SP told.V.PAST him.PRON.OBJ.M.3S no.ADV did.V.PAST he.PRON.SUB.M.3S throw.V.3S.PRES a.DET.INDEF fit.N.SG | ||
| 601 | JUL | when is it ? |
| when.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S | ||
| 602 | JUL | when are they getting married ? |
| when.CONJ are.V.123P.PRES they.PRON.SUB.3P get.V.PRESPART marry.SV.INFIN+AV | ||
| 643 | JAD | and like whatever um ElsitaSE whenever [//] when they graduated IsaacSE went to the army nowhere to be found kind of thing . |
| and.CONJ like.CONJ.[or].like.V.INFIN whatever.REL um.IM name whenever.CONJ when.CONJ they.PRON.SUB.3P graduate.N.SG+AV name went.AV.PAST to.PREP the.DET.DEF army.N.SG nowhere.ADV to.PREP be.V.INFIN found.V.INFIN.[or].find.V.PAST+P kind.ADJ.[or].kind.N.SG of.PREP thing.N.SG | ||
| 668 | JUL | then when we got there she was like oh she was packing . |
| then.ADV when.CONJ we.PRON.SUB.1P got.V.PAST there.ADV she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST like.CONJ oh.IM she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST pack.N.SG+ASV | ||
| 808 | JUL | and states is a week after FiestaSE BowlSE when we get back that Wednesday . |
| and.CONJ state.N.PL is.V.3S.PRES a.DET.INDEF week.N.SG after.PREP name name when.CONJ we.PRON.SUB.1P get.V.1P.PRES back.ADV.[or].back.SV.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR name | ||
| 848 | JUL | and what comes out there like when you [//] if you were to print it ? |
| and.CONJ what.REL comes.N.SG.[or].come.SV.INFIN+PV out.ADV there.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN when.CONJ you.PRON.SUB.2SP if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST to.PREP print.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly