BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Miami, sastre7: 'say'

102JAD+< you say you are good .
  you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES good.ADJ
  
208JADdo you know how to say environment in Spanish ?
  do.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV to.PREP say.V.INFIN environment.N.SG in.PREP Spanish.N.SG
  
230JADI don't know how to say it for real .
  I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN how.ADV to.PREP say.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S for.PREP real.ADJ
  
607JUL+< and he would say +...
  and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S be.V.3S.COND say.SV.INFIN
  
610JULand I go well yeah you say like messing around .
  and.CONJ I.PRON.SUB.1S go.V.1S.PRES well.ADV yeah.ADV you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES like.CONJ mess.N.SG+ASV around.ADV
  
611JUL<and I say it to my sister> [?] .
  and.CONJ I.PRON.SUB.1S say.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP my.ADJ.POSS.1S sister.N.SG