330 | AAR | síS eseS RonSE . |
| | yes.ADV that.PRON.DEM.M.SG name |
| | yes, one called Ron. |
343 | AAR | [- spa] sí el [/] el gaucho . |
| | yes.ADV the.DET.DEF.M.SG the.DET.DEF.M.SG peasant.N.M.SG |
| | yes, the gaucho. |
348 | AAR | síS ahoraS despuésS queS todasS lasS cosasS (.) um I gotta pay off some things queS nosS quedanS ahoraS . |
| | yes.ADV now.ADV afterwards.ADV that.CONJ all.ADJ.F.PL the.DET.DEF.F.PL thing.N.F.PL um.IM I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP pay.V.INFIN off.ADV some.ADJ thing.N.PL that.PRON.REL us.PRON.OBL.MF.1P stay.V.3P.PRES now.ADV |
| | yes now after all the things, I gotta pay off some things that we have left now. |
527 | ALY | [- spa] de verdad que sí . |
| | of.PREP truth.N.F.SG that.PRON.REL yes.ADV |
| | yes it's true. |
570 | AAR | [- spa] sí . |
| | yes.ADV |
| | yes. |
572 | AAR | [- spa] sí . |
| | yes.ADV |
| | yes. |