216 | AAR | that's her favourite part making coffee . |
| | that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S favourite.ADJ part.N.SG make.V.PRESPART coffee.N.SG |
| | |
593 | AAR | a half part of him was the devil and the other part was the [/] the [/] the angel . |
| | a.DET.INDEF half.N.SG part.N.SG of.PREP him.PRON.OBJ.M.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF devil.N.SG and.CONJ the.DET.DEF other.ADJ part.N.SG was.V.3S.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF angel.N.SG |
| | |
593 | AAR | a half part of him was the devil and the other part was the [/] the [/] the angel . |
| | a.DET.INDEF half.N.SG part.N.SG of.PREP him.PRON.OBJ.M.3S was.V.3S.PAST the.DET.DEF devil.N.SG and.CONJ the.DET.DEF other.ADJ part.N.SG was.V.3S.PAST the.DET.DEF the.DET.DEF the.DET.DEF angel.N.SG |
| | |