©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 55 | AAR | the bike doesn't have a year yet . |
| the.DET.DEF bike.N.SG does.N.SG+NEG have.N.SG a.DET.INDEF year.N.SG yet.CONJ | ||
| 56 | AAR | it won't have a year (un)til July . |
| it.PRON.SUB.3S will.V.3S.FUT+NEG have.SV.INFIN a.DET.INDEF year.N.SG until.CONJ name | ||
| 73 | AAR | if he doesn't have +/. |
| if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S does.V.3S.PRES+NEG have.SV.INFIN | ||
| 77 | ALY | +< this weekend the [/] the club does not have anything (.) ehSE designed . |
| this.DEM.NEAR.SG weekend.N.SG the.DET.DEF the.DET.DEF club.N.SG does.N.SG not.ADV have.V.INFIN anything.PRON eh.IM design.SV.INFIN+AV | ||
| 83 | AAR | <they're gonna > [//] they're not gonna have club on Friday . |
| they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES not.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN club.N.SG on.PREP name | ||
| 84 | AAR | but they're gonna have it on Saturday . |
| but.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP have.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S on.PREP name | ||
| 89 | ALY | +< Sunday I have the wedding on Juan'sSE sister . |
| name I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES the.DET.DEF unk on.PREP name sister.N.SG | ||
| 125 | AAR | and they have uhSE (.) uhSE the little Asian looks . |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES uh.IM uh.IM the.DET.DEF little.ADJ name look.SV.INFIN+PV | ||
| 163 | AAR | they have uhSE police come from all over the [/] the counties . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES uh.IM police.N.SG come.N.SG from.PREP all.ADJ over.ADV.[or].over.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF county.N.PL.[or].counties.N.PL | ||
| 185 | ALY | I have never seen so many bikes in my life . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES never.ADV seen.AV.PAST so.ADV many.ADJ bike.N.PL in.PREP my.ADJ.POSS.1S life.N.SG | ||
| 189 | AAR | we have a lot of fun . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP fun.N.SG | ||
| 212 | ALY | and sometimes they have the desserts . |
| and.CONJ sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES the.DET.DEF dessert.N.PL | ||
| 224 | AAR | and then they have karaokeSE . |
| and.CONJ then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES unk | ||
| 225 | ALY | +< and we have an excellent time . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES an.DET.INDEF excellent.ADJ time.N.SG | ||
| 226 | AAR | they have karaokeSE . |
| they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES unk | ||
| 243 | AAR | +" ahSE you can't have the loud music the whole time (be)cause we don't all come for that . |
| ah.IM you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN the.DET.DEF loud.ADJ music.N.SG the.DET.DEF whole.ADJ time.N.SG because.CONJ we.PRON.SUB.1P do.V.12S13P.PRES+NEG all.ADJ come.SV.INFIN for.PREP that.DEM.FAR | ||
| 261 | AAR | but we have a real good time . |
| but.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF real.ADJ good.ADJ time.N.SG | ||
| 308 | AAR | yeah we have a club house . |
| yeah.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF club.N.SG house.N.SG | ||
| 309 | AAR | we have a warehouse that we rent . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF warehouse.N.SG that.CONJ we.PRON.SUB.1P rent.V.1P.PRES | ||
| 356 | ALY | +< even though I ride but I have respect to it you know . |
| even.ADJ though.CONJ I.PRON.SUB.1S ride.V.1S.PRES but.CONJ I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES respect.N.SG to.PREP it.PRON.SUB.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 359 | AAR | you have to be +... |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN | ||
| 361 | AAR | &em you have to be cut out for that . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN cut.V.INFIN out.ADV for.PREP that.DEM.FAR | ||
| 367 | AAR | when you wanna turn you have to (.) actually with your body turn the motorcycle because <it doesn't> [//] it actually wants to keep going straight . |
| when.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP turn.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP actual.ADJ+ADV with.PREP your.ADJ.POSS.2SP body.N.SG turn.V.INFIN the.DET.DEF motorcycle.N.SG because.CONJ it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG it.PRON.OBJ.3S actual.ADJ+ADV want.N.PL to.PREP keep.V.INFIN go.V.PRESPART straight.ADJ | ||
| 382 | AAR | +< the bike actually you have to actually lean into the way you wanna go . |
| the.DET.DEF bike.N.SG actual.ADJ+ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP actual.ADJ+ADV lean.V.INFIN into.PREP the.DET.DEF way.N.SG you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP go.V.INFIN | ||
| 383 | AAR | you have to push your body weight so the bike will go into the curves . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP push.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP body.N.SG weight.N.SG so.ADV the.DET.DEF bike.N.SG will.V.123SP.FUT go.SV.INFIN into.PREP the.DET.DEF unk | ||
| 408 | ALY | I'm scared that I won't have the capacity to be able to ride it to learn how to ride it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES scare.V.PAST that.CONJ I.PRON.SUB.1S will.V.1S.FUT+NEG have.V.INFIN the.DET.DEF capacity.N.SG to.PREP be.V.INFIN able.ADJ to.PREP ride.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S to.PREP learn.V.INFIN how.ADV to.PREP ride.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 419 | AAR | yeah she would like you know when you get on the curve and if I'm going really fast (.) you have to really lean in to it you know . |
| yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND like.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES when.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES on.PREP the.DET.DEF curve.N.SG and.CONJ if.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART real.ADJ+ADV fast.ADJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP real.ADJ+ADV lean.V.INFIN in.PREP to.PREP it.PRON.SUB.3S you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 431 | AAR | and we have a good time . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG | ||
| 446 | ALY | I have them . |
| I.PRON.SUB.1S have.V.1S.PRES them.PRON.OBJ.3P | ||
| 453 | AAR | +< yeah but we have +... |
| yeah.ADV but.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES | ||
| 465 | ALY | you don't have no problems . |
| you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN no.ADV problem.N.PL | ||
| 467 | ALY | then you're going to have problems . |
| then.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART to.PREP have.V.INFIN problem.N.PL | ||
| 524 | AAR | no <we have> [/] we have such a good time . |
| no.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES such.ADJ a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG | ||
| 524 | AAR | no <we have> [/] we have such a good time . |
| no.ADV we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES such.ADJ a.DET.INDEF good.ADJ time.N.SG | ||
| 526 | ALY | we have a great time going . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF great.ADJ time.N.SG go.V.PRESPART | ||
| 530 | AAR | but (.) the good thing is is we also have the radio <on the> [/] (.) on the thing so we're listening to everybody talking on the C_bs . |
| but.CONJ the.DET.DEF good.ADJ thing.N.SG is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES we.PRON.SUB.1P also.ADV have.V.INFIN the.DET.DEF radio.N.SG on.PREP the.DET.DEF on.PREP the.DET.DEF thing.N.SG so.ADV we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES listen.V.PRESPART to.PREP everybody.PRON talk.V.INFIN+ASV on.PREP the.DET.DEF name | ||
| 534 | AAR | +< <he comes up> [/] he comes up with these things (.) that you know you wouldn't have dreamed . |
| he.PRON.SUB.M.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES up.ADV he.PRON.SUB.M.3S comes.N.SG.[or].come.V.3S.PRES up.ADV with.PREP these.DEM.NEAR.PL thing.N.PL that.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP be.V.2SP.COND+NEG have.SV.INFIN unk | ||
| 576 | AAR | +< whenever we have a Hallowe'en party +... |
| whenever.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF name party.N.SG | ||
| 577 | ALY | whenever we have a Hallowe'en SanS Patrick day (.) any +... |
| whenever.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF name name name day.N.SG any.ADJ | ||
| whenever we have a Hallowe'en, Saint Patrick's Day any ... | ||
| 631 | ALY | it would have been nice for you to +... |
| it.PRON.SUB.3S be.V.3S.COND have.SV.INFIN been.V.PASTPART nice.ADJ for.PREP you.PRON.OBJ.2SP to.PREP | ||
| 657 | AAR | <we have> [/] we have issues in the club queS they have to be worked out . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES issue.N.PL in.PREP the.DET.DEF club.N.SG that.PRON.REL they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP be.V.INFIN work.V.PASTPART out.ADV | ||
| we have, we have issues in the club that have to be worked out. | ||
| 657 | AAR | <we have> [/] we have issues in the club queS they have to be worked out . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES issue.N.PL in.PREP the.DET.DEF club.N.SG that.PRON.REL they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP be.V.INFIN work.V.PASTPART out.ADV | ||
| we have, we have issues in the club that have to be worked out. | ||
| 657 | AAR | <we have> [/] we have issues in the club queS they have to be worked out . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES issue.N.PL in.PREP the.DET.DEF club.N.SG that.PRON.REL they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP be.V.INFIN work.V.PASTPART out.ADV | ||
| we have, we have issues in the club that have to be worked out. | ||
| 662 | AAR | +< and they [/] <they have> [/] (.) they have a lot of people +... |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG | ||
| 662 | AAR | +< and they [/] <they have> [/] (.) they have a lot of people +... |
| and.CONJ they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP people.N.SG | ||
| 670 | AAR | and we have a club house . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES a.DET.INDEF club.N.SG house.N.SG | ||
| 680 | AAR | and you have a place to go to . |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES a.DET.INDEF place.N.SG to.PREP go.V.INFIN to.PREP | ||
| 689 | ALY | and we have fun . |
| and.CONJ we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES fun.N.SG | ||
| 703 | AAR | but what happens is is (.) that a lot of the older people some have stopped going some don't go . |
| but.CONJ what.REL happen.SV.INFIN+PV is.V.3S.PRES is.V.3S.PRES that.CONJ.[or].that.DEM.FAR a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP the.DET.DEF older.ADJ.[or].old.ADJ.COMP people.N.SG some.ADJ have.SV.INFIN stop.V.PASTPART go.V.PRESPART some.ADJ do.V.12S13P.PRES+NEG go.V.INFIN | ||
| 715 | AAR | +" if you want your original number (.) you have to pay back everything that you haven't been paying if you wanna keep your number . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES your.ADJ.POSS.2SP original.ADJ numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP pay.V.INFIN back.V.INFIN everything.PRON that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES+NEG been.V.PASTPART pay.V.PRESPART if.CONJ you.PRON.SUB.2SP want.V.2SP.PRES+TO.PREP keep.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP numb.ADJ.COMP.[or].number.N.SG | ||
| 811 | AAR | sometimes they have chicken wings . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES chicken.N.SG unk | ||
| 812 | AAR | sometimes they have french_fries hamburgers . |
| sometime.ADV+PV.[or].sometimes.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES unk hamburger.N.PL | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly