328 | AAR | +< she's [//] ellaS llegaS allíS &e . |
| | she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES she.PRON.SUB.F.3S get.V.2S.IMPER.[or].get.V.3S.PRES there.ADV |
| | she's, she gets there. |
355 | AAR | [- spa] +< oye &u allí [/] allí pa(ra) que tú +/. |
| | hear.V.2S.IMPER there.ADV there.ADV for.PREP that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S |
| | hey, there, there so you can. |
355 | AAR | [- spa] +< oye &u allí [/] allí pa(ra) que tú +/. |
| | hear.V.2S.IMPER there.ADV there.ADV for.PREP that.CONJ you.PRON.SUB.MF.2S |
| | hey, there, there so you can. |
614 | ALY | [- spa] está en el &mai allí mismito puesto está . |
| | be.V.3S.PRES in.PREP the.DET.DEF.M.SG there.ADV exact_same.ADJ.M.SG.DIM stand.N.M.SG.[or].put.V.PASTPART be.V.3S.PRES |
| | it's just there. |
615 | AAR | [- spa] todo está allí . |
| | everything.PRON.M.SG be.V.3S.PRES there.ADV |
| | everything is there. |
616 | AAR | [- spa] todo está allí . |
| | everything.PRON.M.SG be.V.3S.PRES there.ADV |
| | everything is there. |
617 | ALY | [- spa] todo está allí mira . |
| | everything.PRON.M.SG be.V.3S.PRES there.ADV look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES |
| | everything is there, look. |