42 | LIL | mira NataliaSE ven para acá que ya llegaron . |
look.V.2S.IMPER name see.V.3P.PRES for.PREP here.ADV that.CONJ already.ADV get.V.3P.PAST | ||
look Natalia, they're there, they've already arrived. | ||
246 | VIC | +< mira LorenaSE ven por favor . |
look.V.2S.IMPER name come.V.2S.IMPER for.PREP favour.N.M.SG | ||
hey Lorena, come here please. |