Miami, sastre5: 'hoy'

459	VIC	después de hoy yo creo que sí &=laugh .
		afterwards.ADV of.PREP today.ADV I.PRON.SUB.MF.1S believe.V.1S.PRES that.CONJ yes.ADV
		after today I think so.
840	VIC	yo pensé que tenías el día libre hoy .
		I.PRON.SUB.MF.1S think.V.1S.PAST that.CONJ have.V.2S.IMPERF the.DET.DEF.M.SG day.N.M.SG free.ADJ.M.SG today.ADV
		I thought you were free today.
883	VIC	LorenaSE entonces lo que tú haces hoy en día no tiene nada que ver con tu carrera no ?
		name then.ADV the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL you.PRON.SUB.MF.2S do.V.2S.PRES today.ADV in.PREP day.N.M.SG not.ADV have.V.3S.PRES nothing.PRON that.CONJ see.V.INFIN with.PREP your.ADJ.POSS.MF.2S.SG race.N.F.SG not.ADV
		Lorena, so what you're doing today during the day, you don't have to worry about anything with your career, do you?
1021	VIC	+< eso es muy ventajoso hacerlo hoy en día la verdad .
		that.PRON.DEM.NT.SG be.V.3S.PRES very.ADV advantageous.ADJ.M.SG do.V.INFIN+LO[PRON.M.3S] today.ADV in.PREP day.N.M.SG the.DET.DEF.F.SG truth.N.F.SG
		it's really advantageous doing so nowadays in fact.