455 | GIA | +" MariSE miraS you don't have to go . |
| | name look.V.2S.IMPER.[or].look.V.3S.PRES you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES+NEG have.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN |
| | Mari, look, you don't have to go |
535 | EMI | [- spa] mira lo que me dio . |
| | look.V.2S.IMPER the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL me.PRON.OBL.MF.1S give.V.3S.PAST |
| | look what he gave me |
1179 | EMI | [- spa] y mira se jodiĆ³ . |
| | and.CONJ look.V.3S.PRES self.PRON.REFL.MF.3SP fuck.V.3S.PAST |
| | and look, she screwed herself |
1181 | EMI | miraS she was with him for thirty years . |
| | look.V.2S.IMPER she.PRON.SUB.F.3S was.V.3S.PAST with.PREP him.PRON.OBJ.M.3S for.PREP thirty.NUM year.N.PL |
| | look, she was with him for thirty years |