©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 3 | GIA | I'm (gonn)a do it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 26 | GIA | yeah I'm (gonn)a do it . |
| yeah.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 51 | GIA | I'm (gonn)a do it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 67 | EMI | that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 68 | EMI | that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 71 | EMI | +< and then that's it . |
| and.CONJ then.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 106 | GIA | +< and I've never done it before . |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES never.ADV done.V.PAST it.PRON.OBJ.3S before.CONJ | ||
| 120 | GIA | forward it to you ? |
| forward.ADJ it.PRON.SUB.3S to.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| 123 | EMI | &=laugh can you send it to me &=laugh . |
| can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP send.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S to.PREP me.PRON.OBJ.1S | ||
| 140 | GIA | +" that's how you do it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES how.ADV you.PRON.SUB.2SP do.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 157 | EMI | I can't believe it . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG believe.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 167 | GIA | I think that's what it is . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 217 | EMI | and throw it at her head . |
| and.CONJ throw.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S at.PREP her.ADJ.POSS.F.3S head.N.SG | ||
| 244 | EMI | I can't believe it . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG believe.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 270 | EMI | that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 271 | EMI | that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 299 | GIA | +" asking me when it is . |
| ask.V.PRESPART me.PRON.OBJ.1S when.CONJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 303 | GIA | +" oh my god can he stop it ? |
| oh.IM my.ADJ.POSS.1S god.N.SG can.V.123SP.PRES he.PRON.SUB.M.3S stop.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 322 | GIA | isn't it ? |
| is.V.3S.PRES+NEG it.PRON.SUB.3S | ||
| 325 | EMI | no no that's it . |
| no.ADV no.ADV that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 375 | GIA | +" you're getting it right ? |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES get.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S right.ADJ | ||
| 397 | EMI | goody I think it is . |
| goody.V.INFIN I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 483 | GIA | it does not matter . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES not.ADV matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG | ||
| 485 | GIA | it might as well be mine . |
| it.PRON.SUB.3S might.V.3S.PRES as.CONJ well.ADV be.V.IMPER mine.PRON.POSS.1S | ||
| 585 | EMI | for whenever <you get ready> [//] <your ready> [//] ready to marry there it is . |
| for.PREP whenever.CONJ you.PRON.SUB.2SP get.V.2SP.PRES ready.ADJ your.ADJ.POSS.2SP ready.ADJ ready.ADJ to.PREP marry.V.INFIN there.ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 599 | GIA | I think I spelled it right . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES I.PRON.SUB.1S spell.V.PAST it.PRON.OBJ.3S right.ADJ | ||
| 614 | GIA | +< take it . |
| take.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 617 | EMI | incriminating evidence there it is again . |
| incriminate.V.PRESPART evidence.N.SG there.ADV it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES again.ADV | ||
| 668 | EMI | they don't want her to catch it . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG want.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP catch.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 692 | GIA | I'm sure about it . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES sure.ADJ about.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 747 | EMI | <it's very> [//] it was very touch and go for a moment . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES very.ADV it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST very.ADV touch.SV.INFIN and.CONJ go.V.INFIN for.PREP a.DET.INDEF moment.N.SG | ||
| 748 | EMI | you know for a while it was day by day . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES for.PREP a.DET.INDEF while.CONJ it.PRON.SUB.3S was.V.3S.PAST day.N.SG by.PREP day.N.SG | ||
| 755 | GIA | +" like what are you saving it for ? |
| like.CONJ.[or].like.V.INFIN what.REL are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP save.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S for.PREP | ||
| 790 | GIA | +" papiS you need it tonight ? |
| Daddy.N.M.SG you.PRON.SUB.2SP need.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S tonight.N.SG | ||
| Dad, you need it tonight? | ||
| 815 | GIA | I mean it should have like a little signal like oh this one's stored to the memory in this is where it says save . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S should.V.3S.PRES have.SV.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF little.ADJ signal.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG oh.IM this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG+GB store.N.SG+AV to.PREP the.DET.DEF memory.N.SG in.PREP this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES where.REL it.PRON.SUB.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES save.N.SG | ||
| 815 | GIA | I mean it should have like a little signal like oh this one's stored to the memory in this is where it says save . |
| I.PRON.SUB.1S mean.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S should.V.3S.PRES have.SV.INFIN like.CONJ a.DET.INDEF little.ADJ signal.N.SG like.CONJ.[or].like.N.SG oh.IM this.DEM.NEAR.SG one.PRON.SG+GB store.N.SG+AV to.PREP the.DET.DEF memory.N.SG in.PREP this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES where.REL it.PRON.SUB.3S says.N.SG.[or].say.V.3S.PRES save.N.SG | ||
| 816 | GIA | just don't delete it . |
| just.ADV do.V.12S13P.PRES+NEG delete.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 820 | GIA | yeah leave it like that . |
| yeah.ADV leave.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES that.DEM.FAR | ||
| 836 | GIA | that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 851 | GIA | that's it . |
| that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 858 | GIA | and that's it . |
| and.CONJ that.DEM.FAR+BE.V.3S.PRES it.PRON.OBJ.3S | ||
| 874 | GIA | +< &=laugh it doesn't matter it's only five dollars [=! laugh] . |
| it.PRON.SUB.3S does.V.3S.PRES+NEG matt.ADJ.COMP.[or].matter.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES only.ADJ.[or].on.PREP+ADV five.NUM dollar.N.PL | ||
| 894 | EMI | or is it just lust ok ? |
| or.CONJ is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S just.ADJ.[or].just.ADV lust.N.SG unk | ||
| 913 | EMI | it could be fucking ahÃS todoS elS mundoS . |
| it.PRON.SUB.3S can.V.COND be.V.INFIN fuck.V.PRESPART there.ADV all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG world.N.M.SG | ||
| it could be fucking everyone there | ||
| 931 | EMI | it is +... |
| it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 935 | EMI | +< you know what it is ? |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES what.REL it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES | ||
| 942 | GIA | you can do it if the numbers are saved to your phone . |
| you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S if.CONJ the.DET.DEF number.N.PL are.V.123P.PRES save.V.PASTPART to.PREP your.ADJ.POSS.2SP phone.N.SG | ||
| 947 | GIA | +< I can't do it if <the phone> [//] the number's only saved to your your SimSE card . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S if.CONJ the.DET.DEF phone.N.SG the.DET.DEF number.N.SG+GB only.ADJ.[or].on.PREP+ADV save.SV.INFIN+AV to.PREP your.ADJ.POSS.2SP your.ADJ.POSS.2SP name card.N.SG | ||
| 952 | EMI | ah ok so I'm just gonna leave it even though it's twice . |
| ah.IM unk so.ADV I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES just.ADV go.V.PRESPART+TO.PREP leave.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S even.ADJ though.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES twice.ADV | ||
| 953 | GIA | yeah leave it . |
| yeah.ADV leave.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 955 | EMI | doing it yeah . |
| do.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S yeah.ADV | ||
| 961 | GIA | what if your Sim card gets messed up you still have it on your phone . |
| what.REL if.CONJ your.ADJ.POSS.2SP name card.N.SG get.N.PL mess.N.SG+AV up.ADV you.PRON.SUB.2SP still.ADJ have.V.2SP.PRES it.PRON.OBJ.3S on.PREP your.ADJ.POSS.2SP phone.N.SG | ||
| 968 | GIA | I didn't delete it . |
| I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG delete.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 985 | EMI | +< just finish it . |
| just.ADV finish.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 986 | EMI | let it finish walking . |
| let.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S finish.V.3S.PRES walk.V.PRESPART | ||
| 996 | EMI | I put it as mobile business . |
| I.PRON.SUB.1S put.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S as.CONJ.[or].a.DET.INDEF+V 3S PRES mobile.ADJ business.N.SG | ||
| 998 | EMI | shit I didn't put a name for it to save it saved ok . |
| shit.V.INFIN I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG put.SV.INFIN a.DET.INDEF name.N.SG for.PREP it.PRON.SUB.3S to.PREP save.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S save.V.PAST unk | ||
| 998 | EMI | shit I didn't put a name for it to save it saved ok . |
| shit.V.INFIN I.PRON.SUB.1S did.V.PAST+NEG put.SV.INFIN a.DET.INDEF name.N.SG for.PREP it.PRON.SUB.3S to.PREP save.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S save.V.PAST unk | ||
| 1009 | GIA | people don't ever read it . |
| people.N.SG do.V.12S13P.PRES+NEG ever.ADV read.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1010 | GIA | I never read &ag read it . |
| I.PRON.SUB.1S never.ADV read.SV.INFIN read.SV.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1076 | GIA | +< but I do it (.) like not knowing . |
| but.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES it.PRON.SUB.3S like.V.3S.PRES not.ADV know.V.PRESPART | ||
| 1081 | EMI | are you gonna erase it ? |
| are.V.123P.PRES you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP erase.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1111 | EMI | like she really doesn't like it up there . |
| like.CONJ she.PRON.SUB.F.3S real.ADJ+ADV does.SV.INFIN+NEG like.CONJ it.PRON.SUB.3S up.ADV there.ADV | ||
| 1113 | GIA | +< is it that bad ? |
| is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S that.DEM.FAR bad.ADJ | ||
| 1147 | EMI | and then from SimSE because I do it two together I don't know which is xxx . |
| and.CONJ then.ADV from.PREP name because.CONJ I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES it.PRON.OBJ.3S two.NUM together.ADV I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG know.V.INFIN which.REL is.V.3S.PRES | ||
| 1150 | GIA | +< you're gonna do it now ? |
| you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S now.ADV | ||
| 1161 | EMI | you are going to love it . |
| you.PRON.SUB.2SP are.V.2SP.PRES go.V.PRESPART to.PREP love.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1162 | EMI | love it . |
| love.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 1164 | EMI | I sent it to LanaSE . |
| I.PRON.SUB.1S sent.V.PAST it.PRON.OBJ.3S to.PREP name | ||
| 1165 | EMI | I sent it to +... |
| I.PRON.SUB.1S sent.V.PAST it.PRON.OBJ.3S to.PREP | ||
| 1207 | EMI | I wanna do it the right way though . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF right.ADJ way.N.SG though.CONJ | ||
| 1209 | EMI | I wanna do it the right way . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S the.DET.DEF right.ADJ way.N.SG | ||
| 1210 | EMI | I don't wanna do it like this all this others crazy way . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S like.CONJ.[or].like.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG all.ADJ this.DEM.NEAR.SG other.ADJ+PV crazy.ADJ way.N.SG | ||
| 1218 | EMI | I've never known so many people to do that the way they are doing it now . |
| I.PRON.SUB.1S+HAVE.V.PRES never.ADV known.SV.INFIN so.ADV many.ADJ people.N.SG to.PREP do.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR the.DET.DEF way.N.SG they.PRON.SUB.3P are.V.3P.PRES do.V.PRESPART it.PRON.OBJ.3S now.ADV | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly