©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 185 | GIA | [- spa] ella está bien . |
| she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES well.ADV | ||
| she's ok | ||
| 729 | EMI | [- spa] porque ella está enferma . |
| because.CONJ she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.PRES sick.ADJ.F.SG.[or].sick.N.F.SG | ||
| because she's ill | ||
| 818 | GIA | [- spa] está bien así . |
| be.V.3S.PRES well.ADV thus.ADV | ||
| it's fine like that | ||
| 843 | GIA | +" estáS bienS entoncesS come pick me up so I can go to the mall with you . |
| be.V.3S.PRES well.ADV then.ADV come.SV.INFIN pick.SV.INFIN me.PRON.OBJ.1S up.ADV so.ADV I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF mall.N.SG with.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| that's fine, then come pick me up so I can go to the mall with you |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly