©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 40 | EMI | it's gonna be a lot of fun . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF lot.N.SG of.PREP fun.N.SG | ||
| 94 | EMI | but it'll be fine . |
| but.CONJ it.PRON.SUB.3S+BE.V.FUT be.V.3S.PRES fine.N.SG | ||
| 103 | GIA | it's gonna be fun . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN fun.N.SG | ||
| 166 | EMI | she just wants to be out ? |
| she.PRON.SUB.F.3S just.ADJ.[or].just.ADV want.N.PL to.PREP be.V.INFIN out.ADV | ||
| 168 | GIA | she just wants to be out . |
| she.PRON.SUB.F.3S just.ADJ.[or].just.ADV want.N.PL to.PREP be.V.INFIN out.ADV | ||
| 225 | GIA | <she used to> [/] she used to be the only female <in her> [/] in her wrestling team . |
| she.PRON.SUB.F.3S use.V.PAST to.PREP she.PRON.SUB.F.3S use.V.PAST to.PREP be.V.INFIN the.DET.DEF only.ADJ.[or].on.PREP+ADV female.ADJ in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S in.PREP her.ADJ.POSS.F.3S.[or].her.PRON.OBJ.F.3S unk team.N.SG | ||
| 444 | GIA | you have to be careful tonight because the club in front of where we're going xxx . |
| you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN careful.ADJ tonight.N.SG because.CONJ the.DET.DEF club.N.SG in.PREP front.N.SG of.PREP where.REL we.PRON.SUB.1P+BE.V.PRES go.V.PRESPART | ||
| 485 | GIA | it might as well be mine . |
| it.PRON.SUB.3S might.V.3S.PRES as.CONJ well.ADV be.V.IMPER mine.PRON.POSS.1S | ||
| 591 | GIA | +< I don't think I'm gonna be a housewife any time soon . |
| I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG think.V.INFIN I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF housewife.N.SG any.ADJ time.N.SG soon.ADV | ||
| 608 | GIA | that I like to be . |
| that.CONJ I.PRON.SUB.1S like.V.1S.PRES to.PREP be.V.INFIN | ||
| 666 | EMI | &=click they don't want her to be around the influences of your sister . |
| they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG want.V.INFIN her.PRON.OBJ.F.3S to.PREP be.V.INFIN around.ADV.[or].around.PREP the.DET.DEF influence.N.PL of.PREP your.ADJ.POSS.2SP sister.N.SG | ||
| 678 | GIA | +" yS dileS queS I'm (gonn)a be with you . |
| and.CONJ tell.V.2S.IMPER+LE[PRON.MF.3S] that.CONJ I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN with.PREP you.PRON.SUB.2SP | ||
| and tell he that I'm gonna be with you | ||
| 763 | GIA | you always have to be prepared . |
| you.PRON.SUB.2SP always.ADV.[or].alway.ADV+PV have.SV.INFIN to.PREP be.V.INFIN unk | ||
| 768 | GIA | so like I always wanna be prepared . |
| so.ADV like.CONJ I.PRON.SUB.1S alway.ADV+PV.[or].always.ADV want.SV.INFIN+TO.PREP be.V.INFIN unk | ||
| 814 | GIA | you should be able to tell +//. |
| you.PRON.SUB.2SP should.V.2SP.PRES be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP tell.V.INFIN | ||
| 869 | EMI | I told you go &it &ga aren't you gonna be here like at ten ? |
| I.PRON.SUB.1S told.V.PAST you.PRON.SUB.2SP go.V.2SP.PRES are.V.123P.PRES+NEG you.PRON.SUB.2SP go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN here.ADV like.CONJ.[or].like.SV.INFIN at.PREP ten.NUM | ||
| 870 | EMI | and didn't you say you were gonna be like around ten ten thirty . |
| and.CONJ did.V.PAST+NEG you.PRON.SUB.2SP say.V.2SP.PRES you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN like.CONJ around.ADV.[or].around.PREP ten.NUM ten.NUM thirty.NUM | ||
| 871 | GIA | +< no I told my girls to be at my house at ten . |
| no.ADV I.PRON.SUB.1S told.V.PAST my.ADJ.POSS.1S girl.N.PL to.PREP be.V.INFIN at.PREP my.ADJ.POSS.1S house.N.SG at.PREP ten.NUM | ||
| 899 | EMI | it's too early to be falling in love ok . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES too.ADV early.ADJ to.PREP be.V.INFIN fall.V.PRESPART in.PREP love.N.SG unk | ||
| 913 | EMI | it could be fucking ahíS todoS elS mundoS . |
| it.PRON.SUB.3S can.V.COND be.V.INFIN fuck.V.PRESPART there.ADV all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG world.N.M.SG | ||
| it could be fucking everyone there | ||
| 995 | EMI | this would be mobile . |
| this.DEM.NEAR.SG be.V.123SP.COND be.SV.INFIN mobile.ADJ | ||
| 1039 | EMI | so I would go to like my niñeraS and be like +"/. |
| so.ADV I.PRON.SUB.1S be.V.1S.COND go.SV.INFIN to.PREP like.CONJ.[or].like.V.INFIN my.ADJ.POSS.1S nanny.N.F.SG and.CONJ be.V.INFIN like.CONJ | ||
| so I would go to, like, my nanny and be, like | ||
| 1051 | EMI | and then she would be like +"/. |
| and.CONJ then.ADV she.PRON.SUB.F.3S be.V.3S.COND be.SV.INFIN like.CONJ.[or].like.SV.INFIN | ||
| 1138 | GIA | <I can't> [/] I can't be tired (be)cause <my night has just > [//] <my day &h> [//] my night has just begun . |
| I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG I.PRON.SUB.1S can.V.1S.PRES+NEG be.V.INFIN tire.V.PASTPART because.CONJ my.ADJ.POSS.1S night.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES just.ADJ.[or].just.ADV my.ADJ.POSS.1S day.N.SG my.ADJ.POSS.1S night.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES just.ADV begun.V.INFIN | ||
| 1141 | GIA | xxx we would be there for like about two or three hours . |
| we.PRON.SUB.1P be.V.123SP.COND be.SV.INFIN there.ADV for.PREP like.CONJ.[or].like.SV.INFIN about.PREP two.NUM or.CONJ three.NUM hour.N.PL | ||
| 1171 | GIA | +< see why it's good not to be married and have kids ? |
| see.V.INFIN why.REL it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES good.ADJ not.ADV to.PREP be.V.INFIN marry.V.PASTPART and.CONJ have.V.INFIN kid.N.PL | ||
| 1174 | EMI | queS you think this is gonna be your life partner . |
| that.CONJ you.PRON.SUB.2SP think.V.2SP.PRES this.DEM.NEAR.SG is.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP be.V.INFIN your.ADJ.POSS.2SP life.N.SG partner.N.SG | ||
| that you think this is gonna be your life partner | ||
| 1226 | EMI | <I wanna be> [//] I don't wanna be fifty years old partying . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP be.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP be.V.INFIN fifty.NUM year.N.PL old.ADJ party.N.SG+ASV | ||
| 1226 | EMI | <I wanna be> [//] I don't wanna be fifty years old partying . |
| I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP be.V.INFIN I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES+NEG want.V.INFIN+TO.PREP be.V.INFIN fifty.NUM year.N.PL old.ADJ party.N.SG+ASV | ||
| 1228 | EMI | ok I wanna be done . |
| unk I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP be.V.INFIN done.V.PASTPART | ||
| 1230 | EMI | and I wanna be read and +... |
| and.CONJ I.PRON.SUB.1S want.V.1S.PRES+TO.PREP be.V.INFIN read.SV.INFIN and.CONJ | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly