©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 350 | EMI | [- spa] van y comen ahí . |
| go.V.3P.PRES and.CONJ eat.V.3P.PRES there.ADV | ||
| go and eat there | ||
| 913 | EMI | it could be fucking ahíS todoS elS mundoS . |
| it.PRON.SUB.3S can.V.COND be.V.INFIN fuck.V.PRESPART there.ADV all.ADJ.M.SG the.DET.DEF.M.SG world.N.M.SG | ||
| it could be fucking everyone there | ||
| 914 | EMI | [- spa] +" &=shouts presidente ahí . |
| president.N.M.SG there.ADV | ||
| President there | ||
| 1195 | EMI | yeah ellaS loS tieneS aS élS ahíS ahíS . |
| yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3S.PRES to.PREP he.PRON.OBJ.M.3S there.ADV there.ADV | ||
| yeah, she stuck to him there | ||
| 1195 | EMI | yeah ellaS loS tieneS aS élS ahíS ahíS . |
| yeah.ADV she.PRON.SUB.F.3S him.PRON.OBJ.M.3S have.V.3S.PRES to.PREP he.PRON.OBJ.M.3S there.ADV there.ADV | ||
| yeah, she stuck to him there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly