©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 1 | OLI | the purpose that [//] ahSE for this meeting today (.) &w is for um (.) to make ourselves independent from (.) the county as far as the testing ahSE +... |
| the.DET.DEF purpose.N.SG that.CONJ ah.IM for.PREP this.DEM.NEAR.SG unk today.N.SG is.V.3S.PRES for.PREP um.IM to.PREP make.V.INFIN ourselves.PRON.REFL.1P independent.ADJ from.PREP the.DET.DEF county.N.SG as.CONJ far.ADV as.CONJ the.DET.DEF test.N.SG.GER ah.IM | ||
| 5 | MAS | um we'll actually he was trying to solve the problem with the xxx . |
| um.IM we.PRON.SUB.1P+BE.V.FUT actual.ADJ+ADV he.PRON.SUB.M.3S was.V.3S.PAST try.V.PRESPART to.PREP solve.V.INFIN the.DET.DEF problem.N.SG with.PREP the.DET.DEF | ||
| 7 | OLI | the purpose for the meeting is to +/. |
| the.DET.DEF purpose.N.SG for.PREP the.DET.DEF unk is.V.3S.PRES to.PREP | ||
| 10 | MAS | is to find out (.) todosS losS problemasS queS [/] queS pasanS (.) porqueS we [/] <we can't> [/] we can't get the um these [//] the ahSE ExcelSE sheet on one page you know . |
| is.V.3S.PRES to.PREP find.V.INFIN out.ADV all.ADJ.M.PL the.DET.DEF.M.PL trouble.N.M.PL that.PRON.REL that.CONJ pass.V.3P.PRES because.CONJ we.PRON.SUB.1P we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES+NEG we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES+NEG get.V.INFIN the.DET.DEF um.IM these.DEM.NEAR.PL the.DET.DEF ah.IM name sheet.N.SG on.PREP one.PRON.SG page.N.SG you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| is to find out all the problems that that are happening because we can't get the um these the Excel sheet on one page | ||
| 11 | MAS | we have to be doing little different things (.) to get one report so we can send it downtown so they can you know send it to us . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN do.V.PRESPART little.ADJ different.ADJ thing.N.PL to.PREP get.V.INFIN one.PRON.SG report.N.SG so.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES send.V.INFIN it.PRON.INDIR.3S downtown.N.SG so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES send.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S to.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 11 | MAS | we have to be doing little different things (.) to get one report so we can send it downtown so they can you know send it to us . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN do.V.PRESPART little.ADJ different.ADJ thing.N.PL to.PREP get.V.INFIN one.PRON.SG report.N.SG so.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES send.V.INFIN it.PRON.INDIR.3S downtown.N.SG so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES send.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S to.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 11 | MAS | we have to be doing little different things (.) to get one report so we can send it downtown so they can you know send it to us . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP be.V.INFIN do.V.PRESPART little.ADJ different.ADJ thing.N.PL to.PREP get.V.INFIN one.PRON.SG report.N.SG so.ADV we.PRON.SUB.1P can.V.123SP.PRES send.V.INFIN it.PRON.INDIR.3S downtown.N.SG so.ADV they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES send.SV.INFIN it.PRON.SUB.3S to.PREP us.PRON.OBJ.1P | ||
| 28 | MAS | that had nothing to do with xxx . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR had.AV.PAST+P nothing.PRON to.PREP do.V.INFIN with.PREP | ||
| 29 | OLI | yeah but does [///] he has to set up the software . |
| yeah.ADV but.CONJ does.V.INFIN he.PRON.SUB.M.3S ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP set.V.INFIN up.ADV the.DET.DEF software.N.SG | ||
| 37 | MAS | nosotrosS &tə [///] remember we want to give the test not waiting for them to [/] to give the test . |
| we.PRON.SUB.M.1P remember.SV.INFIN we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF test.N.SG not.ADV unk for.PREP them.PRON.OBJ.3P to.PREP to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF test.N.SG | ||
| we, remember we want to give the test, not wait for them to give the test | ||
| 37 | MAS | nosotrosS &tə [///] remember we want to give the test not waiting for them to [/] to give the test . |
| we.PRON.SUB.M.1P remember.SV.INFIN we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF test.N.SG not.ADV unk for.PREP them.PRON.OBJ.3P to.PREP to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF test.N.SG | ||
| we, remember we want to give the test, not wait for them to give the test | ||
| 37 | MAS | nosotrosS &tə [///] remember we want to give the test not waiting for them to [/] to give the test . |
| we.PRON.SUB.M.1P remember.SV.INFIN we.PRON.SUB.1P want.V.1P.PRES to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF test.N.SG not.ADV unk for.PREP them.PRON.OBJ.3P to.PREP to.PREP give.V.INFIN the.DET.DEF test.N.SG | ||
| we, remember we want to give the test, not wait for them to give the test | ||
| 86 | OLI | then they have to go and apply . |
| then.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP go.V.INFIN and.CONJ app.N.SG+ADV.[or].apply.V.INFIN | ||
| 106 | OLI | +, for them to have the orientation . |
| for.PREP them.PRON.OBJ.3P to.PREP have.V.INFIN the.DET.DEF orientation.N.SG | ||
| 156 | OLI | peroS MasonSE (.) but [/] but you have to say that to him . |
| but.CONJ name but.CONJ but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP say.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| but Mason but you have to say that to him. | ||
| 156 | OLI | peroS MasonSE (.) but [/] but you have to say that to him . |
| but.CONJ name but.CONJ but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP say.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| but Mason but you have to say that to him. | ||
| 157 | OLI | I'll say that to him . |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.FUT say.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR to.PREP him.PRON.OBJ.M.3S | ||
| 163 | MAS | because you're gonna spend more money on P_H_Qs giving it out to the people +... |
| because.CONJ you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP spend.V.INFIN more.ADJ money.N.SG on.PREP name give.SV.INFIN+ASV it.PRON.SUB.3S out.ADV to.PREP the.DET.DEF people.N.SG | ||
| 231 | LAN | +< that happened to me when I was about to graduate (.) um we have that class <they weren't> [//] they were not teaching the class doing that (.) semesters . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN+AV to.PREP me.PRON.OBJ.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST about.PREP to.PREP graduate.N.SG um.IM we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES that.DEM.FAR class.N.SG they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST+NEG they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST not.ADV teach.V.PRESPART the.DET.DEF class.N.SG do.V.PRESPART that.DEM.FAR semester.N.PL | ||
| 231 | LAN | +< that happened to me when I was about to graduate (.) um we have that class <they weren't> [//] they were not teaching the class doing that (.) semesters . |
| that.CONJ.[or].that.DEM.FAR happen.V.INFIN+AV to.PREP me.PRON.OBJ.1S when.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST about.PREP to.PREP graduate.N.SG um.IM we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES that.DEM.FAR class.N.SG they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST+NEG they.PRON.SUB.3P were.V.3P.PAST not.ADV teach.V.PRESPART the.DET.DEF class.N.SG do.V.PRESPART that.DEM.FAR semester.N.PL | ||
| 234 | LAN | +< so that I had to wait (.) because we didn't have enough people . |
| so.ADV that.CONJ I.PRON.SUB.1S had.V.PAST to.PREP wait.V.INFIN because.CONJ we.PRON.SUB.1P did.V.PAST+NEG have.SV.INFIN enough.ADJ people.N.SG | ||
| 249 | OLI | ahSE (.) the larger the file the more time it's gonna take you to do everything that you have to do . |
| ah.IM the.DET.DEF larger.ADJ the.DET.DEF file.N.SG the.DET.DEF more.ADJ time.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP to.PREP do.V.INFIN everything.PRON that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN | ||
| 249 | OLI | ahSE (.) the larger the file the more time it's gonna take you to do everything that you have to do . |
| ah.IM the.DET.DEF larger.ADJ the.DET.DEF file.N.SG the.DET.DEF more.ADJ time.N.SG it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES go.V.PRESPART+TO.PREP take.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP to.PREP do.V.INFIN everything.PRON that.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP do.V.INFIN | ||
| 285 | OLI | <you know why because> [/] you know why because I was told (.) to teach DanielaSE everything I do . |
| you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES why.REL because.CONJ you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES why.REL because.CONJ I.PRON.SUB.1S was.V.13S.PAST told.V.PASTPART to.PREP teach.V.INFIN name everything.PRON I.PRON.SUB.1S do.V.1S.PRES | ||
| 287 | OLI | I'm trying to put two and two +... |
| I.PRON.SUB.1S+BE.V.PRES try.V.PRESPART to.PREP put.V.INFIN two.NUM and.CONJ two.NUM | ||
| 338 | OLI | so what is it they take when they go to these recruitings ? |
| so.ADV what.REL is.V.3S.PRES it.PRON.SUB.3S they.PRON.SUB.3P take.V.3P.PRES when.CONJ they.PRON.SUB.3P go.V.3P.PRES to.PREP these.DEM.NEAR.PL unk | ||
| 346 | OLI | +< <so how do> [//] <so ho(w)> [///] who is seeing that they're doing what they're supposed to be doing ? |
| so.ADV how.ADV do.SV.INFIN so.ADV how.ADV who.REL is.V.3S.PRES see.V.PRESPART that.CONJ they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES do.V.PRESPART what.REL they.PRON.SUB.3P+BE.V.PRES suppose.V.PAST to.PREP be.V.INFIN do.V.PRESPART | ||
| 380 | MAS | +" no you have to be certified . |
| no.ADV you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP be.V.INFIN certify.V.PASTPART | ||
| 425 | MAS | some of them don't even have email (.) so they [/] they don't have a computer (.) so they have to go to the library or friends house . |
| some.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P do.V.12S13P.PRES+NEG even.ADV have.V.INFIN unk so.ADV they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN a.DET.INDEF computer.N.SG so.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF library.N.SG or.CONJ friend.N.PL house.N.SG | ||
| 425 | MAS | some of them don't even have email (.) so they [/] they don't have a computer (.) so they have to go to the library or friends house . |
| some.ADJ of.PREP them.PRON.OBJ.3P do.V.12S13P.PRES+NEG even.ADV have.V.INFIN unk so.ADV they.PRON.SUB.3P they.PRON.SUB.3P do.V.3P.PRES+NEG have.V.INFIN a.DET.INDEF computer.N.SG so.ADV they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF library.N.SG or.CONJ friend.N.PL house.N.SG | ||
| 426 | OLI | some people have to do an application three times before they can get it correctly . |
| some.ADJ people.N.SG have.N.SG to.PREP do.V.INFIN an.DET.INDEF application.N.SG three.NUM time.N.PL before.CONJ they.PRON.SUB.3P can.V.123SP.PRES get.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S correctly.ADV.[or].correct.V.3S.PRES+ADV | ||
| 428 | OLI | before it can go through the whole screening and downtown screens them and everything (.) sometimes three times they have to do it . |
| before.CONJ it.PRON.SUB.3S can.V.3S.PRES go.V.INFIN through.PREP the.DET.DEF whole.ADJ unk and.CONJ downtown.N.SG screen.N.PL them.PRON.OBJ.3P and.CONJ everything.PRON sometime.ADV+V 3S PRES three.NUM time.N.PL they.PRON.SUB.3P have.V.3P.PRES to.PREP do.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S | ||
| 445 | OLI | there's this man sitting next to me from T [//] E_T_S_C (.) . |
| there.PRON+BE.V.3S.PRES this.DEM.NEAR.SG man.N.SG sit.V.PRESPART next.ADJ to.PREP me.PRON.OBJ.1S from.PREP name name | ||
| 450 | OLI | well the lieutenant took over the presentation (.) from the beginning to the end (.) like if he had done the presentation . |
| well.ADV the.DET.DEF lieutenant.N.SG take.V.PAST over.ADV.[or].over.PREP the.DET.DEF presentation.N.SG from.PREP the.DET.DEF begin.N.SG.GER to.PREP the.DET.DEF end.V.INFIN like.CONJ if.CONJ he.PRON.SUB.M.3S had.V.PAST done.V.PASTPART the.DET.DEF presentation.N.SG | ||
| 469 | MAS | but the guy was [//] had more to say about +... |
| but.CONJ the.DET.DEF guy.N.SG was.V.3S.PAST had.AV.PAST+P more.ADV to.PREP say.V.INFIN about.PREP | ||
| 515 | OLI | well because of the type of position that it is (o)kSE you have to keep um tracking it (.) for everything . |
| well.ADV because.CONJ of.PREP the.DET.DEF type.N.SG of.PREP position.N.SG that.CONJ it.PRON.SUB.3S is.V.3S.PRES unk you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP keep.V.INFIN um.IM track.N.SG+ASV it.PRON.SUB.3S for.PREP everything.PRON | ||
| 534 | MAS | if you have (.) a position that continues a position like police officer (.) everybody applies to it . |
| if.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES a.DET.INDEF position.N.SG that.CONJ continue.V.3S.PRES a.DET.INDEF position.N.SG like.CONJ police.N.SG officer.N.SG everybody.PRON apply.V.3S.PRES to.PREP it.PRON.OBJ.3S | ||
| 535 | MAS | and everybody has to rescreen . |
| and.CONJ everybody.PRON ha.IM+V 3S PRES.[or].has.V.3S.PRES to.PREP unk | ||
| 536 | MAS | and everybody's scheduled to take a test . |
| and.CONJ everybody.PRON+GB schedule.N.SG+AV to.PREP take.V.INFIN a.DET.INDEF test.N.SG | ||
| 569 | OLI | <how you're> [//] (.) you know how would you react to different (.) situations (.) you know . |
| how.ADV you.PRON.SUB.2SP+BE.V.PRES you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES how.ADV be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP react.V.2SP.PRES to.PREP different.ADJ situation.N.PL you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 579 | OLI | I think they should definitely also implement the fact that (.) they should be able to see their C_J_Bat scores . |
| I.PRON.SUB.1S think.V.1S.PRES they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES definite.ADJ+ADV.[or].definitely.ADV also.ADV implement.N.SG the.DET.DEF fact.N.SG that.CONJ they.PRON.SUB.3P should.V.3P.PRES be.SV.INFIN able.ADJ to.PREP see.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P name score.N.PL.[or].scores.N.SG | ||
| 580 | OLI | or maybe automatically when they finish with the C_J_Bat test an email gets sent to them saying +"/. |
| or.CONJ maybe.ADV automatically.ADV when.CONJ they.PRON.SUB.3P finish.V.3P.PRES with.PREP the.DET.DEF name test.SV.INFIN an.DET.INDEF unk get.SV.INFIN+PV sent.AV.PAST to.PREP them.PRON.OBJ.3P say.V.INFIN+ASV | ||
| 587 | OLI | you can actually (.) go into um (.) MiamiSE day dot gov and to the testing site . |
| you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES actual.ADJ+ADV go.V.INFIN into.PREP um.IM name day.N.SG dot.N.SG gov.N.SG and.CONJ to.PREP the.DET.DEF test.V.PRESPART site.N.SG | ||
| 673 | MAS | but you have to open it from the bottom xxx . |
| but.CONJ you.PRON.SUB.2SP have.V.2SP.PRES to.PREP open.V.INFIN it.PRON.OBJ.3S from.PREP the.DET.DEF bottom.N.SG | ||
| 750 | OLI | and you can see that he's interested and that he wants to learn and he wants to you know +... |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES see.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES interest.N.SG+AV and.CONJ that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S want.V.3S.PRES to.PREP learn.V.INFIN and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S want.V.3S.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 750 | OLI | and you can see that he's interested and that he wants to learn and he wants to you know +... |
| and.CONJ you.PRON.SUB.2SP can.V.2SP.PRES see.V.INFIN that.CONJ.[or].that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES interest.N.SG+AV and.CONJ that.DEM.FAR he.PRON.SUB.M.3S want.V.3S.PRES to.PREP learn.V.INFIN and.CONJ he.PRON.SUB.M.3S want.V.3S.PRES to.PREP you.PRON.SUB.2SP know.V.2SP.PRES | ||
| 762 | MAS | peroS he's used to being the street [?] . |
| but.CONJ he.PRON.SUB.M.3S+BE.V.3S.PRES use.V.PASTPART to.PREP be.V.PRESPART the.DET.DEF street.N.SG | ||
| but he's used to being on the street | ||
| 773 | MAS | in other words she's trying to say +"/. |
| in.PREP other.ADJ word.N.PL.[or].words.N.PL she.PRON.SUB.F.3S+BE.V.3S.PRES try.V.PRESPART to.PREP say.V.INFIN | ||
| 896 | MAS | we have to give you five back . |
| we.PRON.SUB.1P have.V.1P.PRES to.PREP give.V.INFIN you.PRON.SUB.2SP five.NUM back.ADV.[or].back.N.SG | ||
| 905 | OLI | this has turned out to be a wonderful Friday . |
| this.DEM.NEAR.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES unk out.ADV to.PREP be.V.INFIN a.DET.INDEF wonderful.ADJ name | ||
| 914 | MAS | it's time to go home . |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES time.N.SG to.PREP go.V.INFIN home.ADV | ||
| 1006 | MAS | +" I gotta go to the bathroom . |
| I.PRON.SUB.1S get.V.1S.PRES+TO.PREP go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF bathroom.N.SG | ||
| 1042 | MAS | +" it's not my job to to &=laughs +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV my.ADJ.POSS.1S job.N.SG to.PREP to.PREP | ||
| 1042 | MAS | +" it's not my job to to &=laughs +... |
| it.PRON.SUB.3S+BE.V.3S.PRES not.ADV my.ADJ.POSS.1S job.N.SG to.PREP to.PREP | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly